Contests/Wiki Loves Football

Материал c сайта НП «Викимедиа РУ»
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница — перевод страницы Конкурсы/Вики любит футбол. Перевод выполнен на 100%.
Languages: русский · башҡортса · English · эрзянь · Ирон · татарча/tatarça · тыва дыл

Wiki Loves Football 2020 is an article competition scheduled from June 12 to July 12, 2020. On these dates, the two largest continental football tournaments were originally supposed to be held — Euro 2020 and Copa América 2020. However, due to the COVID-19 pandemic, both tournaments were rescheduled to 2021. The main goals of this competition are to express our solidarity with the football community, as well as to fill in the gaps related to football topics — this is especially true for regional Wikipedia editions in the languages of the peoples of Russia; but even in the Russian Wikipedia, there are still enough topics to create new and expand existing articles about the European Championships and Copa América.

The competition will be organized by the Wikimedia RU, Wikimedians of Bashkortostan User Group, Wikipedians of North Caucasus UG, Wikimedians of Erzya language UG, and Wikimedia Community of Tatar language UG.

One of the main goals of the competition is to expand cooperation between Wikipedia editions in languages of the Russian Federation and to ensure sustainable development of Wikimedia projects in Russia.

Document (89521) - The Noun Project.svg Rules

  • All registered users are allowed to the competition (registration time does not matter).
  • The topic of the article should be related to the UEFA European Championship or CONMEBOL Copa América (known until 1975 as the South American Football Championship). Lists of articles recommended for creation and expansion (“dictionaries”) are presented in the template at the top of this page. Four dictionaries contain tables with lists of champions of South America and Europe, both players and head coaches. These are priority articles; but, of course, you can create/expand articles about any participants of the European Championships and Copa América. The last dictionary is conditionally called “Infrastructure”; it proposes to create/expand articles on tournaments, talismans, stadiums, referees, etc.
  • Articles must meet the following criteria:
    • The article should be created or expanded in Russian or in any language of the peoples of Russia, from 12 June to 12 July 2020 (except for two-day breaks between stages when intermediate results will be summed up).
    • The article must be created or substantially expanded by the participant of the competition; the extension size of an existing article must be at least 10,000 bytes.
    • The size of the created articles must be at least 5,000 bytes.
    • Subjects of articles are required to be notable, articles should be based on reliable sources.
    • Articles must meet patrol requirements. Any questionable information should be confirmed by reliable sources.
  • The jury will take into account both quality and quantity of articles created or expanded by the participant of the Competition. Quality means the volume and reasonable degree of illustration, completeness of articles, using the links to reliable sources, article's design.
  • The jury may disqualify a participant for violating the principle of Fair Play, in particular for the massive creation of articles using bots; for not entering created/expanded articles into the table within a reasonable time frame (no more than 1 day after creation, as well as mass entering at the final stage of the competition); for the massive creation of pre-prepared articles at any stage, as well as for any actions that ruin fair competition or deceive other competition participants.
  • The jury gives points for the volume. For new articles, additional points will be awarded for excessing of the thresholds of 14 kb, 20 kb and 30 kb. For expanded articles, points will be awarded according to the following scheme: 10 kb, 20 kb and 30 kb.

  • In its structure, the competition will be close to a real football tournament. We propose to divide projects into four groups (according to a mixed linguistic and geographical principle). This separation was made on the basis of the activity of the Russian Wikipedia editions for the last year and some other indicators; we did it to save some degree of a competitive spirit. The following is a list of groups:
    — group 1 — Russian Wikipedia
    — group 2 — Bashkir Wikipedia
    — group 3 — Altaic Wikipedia editions (except the North Caucasus and Bashkir WP)
    — group 4 — North Caucasus and Finno-Ugric languages.
  • The competition will consist of two stages: the group stage and the playoff stage. There will be a two-day break between the two stages. These breaks will be synchronized with pauses between the end of the group stages and the start of the playoffs at Euro 2020 and Copa América 2020 — on the same days when it was originally planned (see the Competition Schedule section).
  • For the authors, this will be an individual all-around competition (it's the usual case for most article competitions), but the points of each participant of the corresponding group will also go to the overall score of this group. During breaks between stages, the jury will calculate group points — both in the Europe and America standings. Based on these results, the two groups with the highest total number of points will continue the battle for “gold”, and the other two groups will fight for “bronze” medal.
  • Two standings will be in the competition — the Europe standings and the (South) America standings. Therefore, four groups will compete for two sets of virtual medals.
  • ATTENTION! Once again: the authors will create/expand their articles individually. Only 12 participants will receive prizes — three prize-winners from each group. The winners will be determined based on the total number of created/expanded articles by the participant, regardless of the topic (Europe or South America). Intermediate results after group stage are needed only to determine for which virtual medals (European or American) which group (1st, 2nd, 3rd or 4th) will continue the fight in the playoff stage. This is just an additional element of competitiveness between Wikipedia editions — in our case, between “groups”.
  • The number of points will be doubled for an article about a player or a head coach who has won more than one European Championship / South American Championship / Copa América, or in addition to participating in a continental championship, they also became world champions or winners of the 1924 and/or 1928 Olympic Games (FIFA now recognizes these two tournaments as the “world championships for amateur national teams”).

  • Clarification. For the Russian Wikipedia, the jury expanded the classification of articles about players and head coaches through qualifying tournaments. This was done to stimulate the creation of new articles in the Russian Wikipedia since most of the players and head coaches of the final stages in the Russian WP have already been created (but we ask participants to not forget about the possibility of expanding the articles — many of them are in very poor condition!) In the regional editions of Wikipedia, it is legal to create articles only about participants of the final stages of two tournaments.

Calendar Icon v1.svg Competition Schedule

  • 12–24 June — the “group stage” — you can create and expand articles related to the European Championship.
  • 25–26 June — the jury sums up the European standings. Please, do not add articles about Europe to the table, but you can add articles about America.
  • 27 June – 12 July — the “playoff stage” — you can continue to create and expand articles related to the European Championship.
  • 12 June – 1 July — the “group stage” — you can create and expand articles related to the South American Championship / Copa América.
  • 2–3 July — the jury sums up the (South) American standings. Please, do not add articles about America to the table, but you can add articles about Europe.
  • 4–12 July — the “playoff stage” — you can continue to create and expand articles related to the South American Championship / Copa América.
Post-competitive period

Until 31 July, the organizers of the competition will contact 12 winners, find out the required sizes of T-shirts and addresses, and then they will deal with the delivery/distribution of prizes.

The new day starting at 00:00 UTC.

Noun project - Add person.svg Participants

After creating an article, please include it yourself in your table below. Only the articles included in these tables, as well as participants, can participate in the competition. The created article should be included in the table within 24 hours, but no later than the deadline for the competition. On 25–26 June, only articles about America can be added in the table; On 2–3 July, only articles about Europe can be added in the table.

Group 1 — Russian Wikipedia

Добавить статью

Участник Статьи Количество статей Сумма баллов
Serg Stallone Европа: w:ru:Вяйсянен, Лео, w:ru:Перван, Павао, w:ru:Лончар, Стипе, w:ru:Ди Лоренцо, Джованни, w:ru:Торрес, Пау, w:ru:Ондрашек, Зденек, w:ru:Яннулис, Димитрис, w:ru:Шлагер, Александр, w:ru:Чивич, Элдар, w:ru:Скрабб, Симон, w:ru:Вальент, Мартин, w:ru:Блажич, Миха, w:ru:Уильямс, Деррик (футболист), w:ru:Гойгингер, Томас, w:ru:Кауко, Йони, w:ru:Шатка, Любомир, w:ru:Ковачевич, Аднан, w:ru:Балковец, Юре, w:ru:Микаэль Андерсон, w:ru:Хочко, Дени, w:ru:Карьялайнен, Расмус, w:ru:Младеновский, Марио, w:ru:Хурихейн, Конор, w:ru:Бейтулаи, Эгзон

Америка: w:ru:Вайар, Диего, w:ru:Ромо, Рафаэль, w:ru:Санчес, Хоэль (футболист), w:ru:Кордано, Рубен, w:ru:Ластра, Освальдо, w:ru:Фернандес Торо, Роберто, w:ru:Рохас, Хавьер, w:ru:Хусино, Адриан, w:ru:Рамос, Нельсон, w:ru:Альварес, Хильберт, w:ru:Валенсия, Хуан Давид, w:ru:Альгараньяс, Кармело, w:ru:Кастильо, Брейнер, w:ru:Паласио, Айдер, w:ru:Куэльяр, Марио, w:ru:Гонсалес, Эдгар Даниэль

40 17 (Европа)
13 (Америка)
JukoFF Европа: w:ru:Вендлинг, Жан, w:ru:Родзик, Брюно, w:ru:Соваж, Поль, w:ru:Стивенар, Мишель, w:ru:Надь, Иштван (футболист, 1939)


5 5
Soul Train (вне конкурса) Европа: w:ru:Гальего, Франсиско


1 (1)
Саша 333 Европа: w:ru:Инджефе, Ведат, w:ru:Зафер, Рахим‎, w:ru:Йигит, Фарук, w:ru:Чыкырыкчы, Орхан, w:ru:Оздилек, Мехмет, w:ru:Дильмен, Рыдван, w:ru:Туран, Джемиль, w:ru:Учар, Фейяз, w:ru:Йорулмаз, Бахтияр, w:ru:Хепер, Фетхи, w:ru:Алтыпармак, Огюн, w:ru:Сювари, Аднан, w:ru:Хаиров, Самир Искендерович, w:ru:Садыгов, Низами

Америка: w:ru:Самора, Хулио Альберто, w:ru:Энрике, Карлос, w:ru:Гамбоа, Фернандо, w:ru:Джунта, Блас, w:ru:Дионисио Алваро дос Сантос

19 15 (Европа)
5 (Америка)
Darkhan Европа: w:ru:Митрицэ, Александру

Америка: w:ru:Киннир, Доминик, w:ru:Блисс, Брайан, w:ru:Кейлифф, Дэнни, w:ru:Уинн, Марвелл, w:ru:Пареха, Оскар, w:ru:Морено, Алехандро, w:ru:Кастильо, Эдгар

8 20 (Америка)
Mark Ekimov (вне конкурса) Европа:

Америка: w:ru:Пассарелла, Даниэль Альберто

1 (4)
Artificial123 Европа:

Америка: w:ru:Талисманы Кубков Америки по футболу, w:ru:Дас Ларанжейрас, w:ru:Саралеги, Марсело, w:ru:Джордж Капвелл (стадион)

4 4
IvshinPavel Европа: w:ru:Сеса, Давид, w:ru:Димитров, Кристиан, w:Фолья, Антониу, w:Да Круш, Осеану, w:Каштру, Алфреду


Group 2 — Bashkir Wikipedia

Добавить статью

Участник Статьи Количество статей Сумма баллов
З. ӘЙЛЕ Европа: w:ba:Зидан Зинедин • w:ba:Альбиоль Рауль • w:ba:Касильяс Икер‎ • w:ba:Хави • w:ba:Иньеста Андрес • w:ba:Фогтс Берти • w:ba:Криштиану Роналду • w:ba:Мюллер Герд • w:ba:Рамос Серхио • w:ba:Алонсо Хаби • w:ba:Торрес Фернандо •

Америка: w:ba:Роналдо' • w:ba:Ариспе Педро • w:ba:Бидольо Людовико • w:ba:Алвес Дани • w:ba:Пассарелла Даниэль Альберто • w:ba:Варела Мануэль • w:ba:Бенинкаса Мигель • w:ba: Сапорити Каэтано • w:ba:Гарринча  • w:ba:Урдинаран Антонио • w:ba: Урдинаран Сантос • w:ba:Фольино Альфредо • w:ba:Пачеко Хорхе Херман • w:ba:Сибечи Альфредо • w:ba:Скароне Эктор • w:ba:Ванццино Хосе • w:ba:Романо Анхель • w:ba:Скароне Карлос • w:ba:Карнейро де Мендонса Маркос • w:ba:Домингес Эйтор • w:ba:Сиокка Анибаль • w:ba:Эстрада Хуан • w:ba:Коломбо Бартоломе •

32 36 (Европа)
64 (Америка)
Рөстәм Нурыев Европа: ba:Футбол буйынса Европа чемпионаты талисмандары • ba:Волкан Демирел • w:ba: •

Америка:  • w:ba: •

2 2
Банат Валеева-Яубасарова Европа: ba:Речбер Рюштю • w:ba:Чаткыч Омер[1] •

Америка:  • w:ba: •

2 1
Хаят Йосопова1 Европа: ba:Яшин Лев Иванович •  • ba: Туран Арда

Америка:  • w:ba: •

2 5
Юлдашева Луиза Европа: ba:Белёзоглу Эмре •  • w:ba: •

Америка:  • w:ba: •

1 1
Айсар Европа: w:ba:УЕФА • w:ba:Банишевский Анатолий Андреевич •

Америка: w:ba:Маракана •

3 4 (Европа)
1 (Америка)
  1. Нет 5 кб.
Group 3 — Altaic languages (except the North Caucasus and Bashkir WP)

Добавить статью

Участник Статьи Количество статей Сумма баллов
Karak-Kyzyl Европа: w:tyv:Четин, Сервет, w:tyv:Речбер, Рюштю, w:tyv:Балта, Хакан, w:tyv:Зан, Гөкхан, w:tyv:Белөзоглу, Эмре, w:tyv:Топал, Мехмет, w:tyv:Аурелио, Мехмет, w:tyv:Кахведжи, Нихат, w:tyv:Шентүрк, Семих, w:tyv:Карадениз, Гөкдениз, w:tyv:Метин, Түмер, w:tyv:Гүнгөр, Эмре, w:tyv:Ашык, Эмре, w:tyv:Туран, Арда, w:tyv:Шанлы, Тунджай, w:tyv:Казим-Ричардс, Колин, w:tyv:Сарыоглу, Сабри, w:tyv:Эрдинч, Мевлүт, w:tyv:Алтынтоп, Хамит, w:tyv:Демирел, Волкан, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:, w:tyv:

Америка: w:tyv:

20 20
Nachyn Kongaa Европа: w:tyv:Садурни, Сальвадор, w:tyv:Гальего, Франсиско, w:tyv:Ирибар, Хосе Анхель, w:tyv:Самедов, Александр Сергеевич[1], w:tyv:Зидан, Зинедин[2], w:tyv:Озджан, Рамазан, w:tyv:Дзофф, Дино, w:tyv:Переда, Хесус Мария, w:tyv:Рейха, Северино, w:tyv:Фусте, Жозеп, w:tyv:Соко, Игнасио, w:tyv:Калоев, Заур Григорьевич, w:tyv:,

Америка: w:tyv:Бенинкаса, Мигель, w:tyv:Сапорити, Каэтано, w:tyv:Кастельино, Франсиско, w:tyv:Варела, Мануэль, w:tyv:Фольино, Альфредо, w:tyv:Ванццино, Хосе, w:tyv:Ариспе, Педро, w:tyv:, w:tyv:,

19 10 (Европа)
11 (Америка)
  1. Требуется устранить до конца конкурса (или до вечера 1 июля) непереведённые куски, потенциально можно получить 4 балла; пока штраф и промежуточный 1 балл.
  2. Статья более 30 кб про чемпиона мира, так что претендует на 8 баллов; но по всему тексту встречаются недопереводы, есть проблемы с элементарными шаблонами флагов; штраф 2 балла.
Group 4 — North Caucasus and Finno-Ugric languages

Добавить статью

Участник Статьи Количество статей Сумма баллов
Саид Мисарбиев Европа: w:ce:Олимпийн стадион (Берлин) • w:ce:Шён, Хельмут • w:ce:Банишевский, Анатолий Андреевич • w:ce:Нильсен, Кент • w:ce:Ольсен, Ларс • w:ce:Анкиллетти, Анджело • [[w:ce:

Америка: w:ce:Калеро, Мигель • w:ce:Мартинес, Вильям • w:ce:Алвес, Дани • w:ce:Камполо, Антонио • w:ce:Мазуркевич, Ладислао • w:ce:Барбадильо, Херонимо • w:ce:Ромеро, Хулио Сесар • w:ce:Бидольо, Людовико • w:ce:Дуду Сеаренсе • w:ce:Бальестерос, Энрике • w:ce:Батиньяни, Фаусто • w:ce:Паредес, Роберто • w:ce:Торалес, Хуан Баутиста • w:ce:Скароне, Карлос • w:ce:Лопес, Атилио • w:ce:Флейтас Солич, Мануэль • w:ce:Ороско, Андрес • w:ce:Варгас, Фабиан Андрес • w:ce:Аристисабаль, Виктор • w:ce:Ди Стефано, Альфредо • w:ce:Гамбини, Бьянко Спартако • w:ce:Бекер, Алисон • [[w:ce:

28 10 (Европа)
42 (Америка)
Mugerganets Европа: w:lez:Андреас Кепке • w:lez:Маттиас Заммер  • w:lez:Берти Фогтс  • w:lez:

Америка: w:lez:Футболдай Америкадин Кубок 2015 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1916 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1917 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1919 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1920 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1921 • w:lez:Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1922

10 6 (Европа)
10 (Америка)
Erzianj jurnalist Европа: w:myv: • w:myv:

Америка: w:myv:Вайар, Диего • w:myv:

1 1
Amikeco Европа: w:os:Топал, Мехмет • w:os:Галич, Милан • w:os:Иванов, Валентин Козьмайы фырт • w:os:Бубукин, Валентин Борисы фырт • w:os:Понедельник, Виктор Владимиры фырт

Америка: w:os:Марадона, Диего Армандо • w:os:Маракана • w:os:Мартинес, Вильям • w:os:Флейтас, Роберто • w:os:Месси, Лионель • w:os:Пассареллæ, Даниэль Альберто • w:os:Фиголи, Эрнесто • w:os:Пердомо, Хосе • w:os:Алвес, Дани

14 5 (Европа)
11 (Америка)
User from Dag Европа: w:lez:Германиядин футболдин кӀватӀур • w:lez: 1 1
Mark Ekimov (вне конкурса) Европа: w:os:Верпаковскис, Марис 1 (1)
AZORAVA Европа: w:myv:Мюллер, Герд • w:myv:

Америка: w:myv:Пильгеоскань коряс Американь Кубкань талисмант • w:myv:

2 0

Europe standings

Турнирная таблица

«Групповой этап», официальные результаты

Место Номер группы Статей Баллов
1 Группа 2 (ba) 13 45
2 Группа 1 (ru) 33 37
3 Группа 3 (Алтайские) 22 30
4 Группа 4 (СК и ФУ) 14 22

«Плей-офф», неофицальные промежуточные результаты (1 июля, 00:30)

Место Номер группы Статей Баллов
1 Группа 2 (ba) 17 55
2 Группа 1 (ru) 44 47
3 Группа 3 (Алтайские) 27 41
4 Группа 4 (СК и ФУ) 14 22

До завершения конкурса Группа 2 (Башкирская ВП) и Группа 1 (Русская ВП) будут вести борьбу за «золото», а Группа 3 (Алтайские языки) и Группа 4 (Сев. Кавказ и Финно-Угорские языки) будут бороться за «бронзу» — см. таблицу «Плей-офф».

America standings

Турнирная таблица

«Групповой этап», официальные результаты

Место Номер группы Статей Баллов
1 Группа 4 (СК и ФУ) 34 64
2 Группа 2 (ba) 19 64
3 Группа 1 (ru) 28 42
4 Группа 3 (Алтайские) 6 11

«Плей-офф», неофицальные промежуточные результаты (4 июля, 02:30)

Место Номер группы Статей Баллов
1 Группа 4 (СК и ФУ) 34 64
2 Группа 2 (ba) 19 64
3 Группа 1 (ru) 28 42
4 Группа 3 (Алтайские) 6 11

До завершения конкурса Группа 4 (Сев. Кавказ и Финно-Угорские языки) и Группа 2 (Башкирская ВП) будут вести борьбу за «золото», а Группа 1 (Русская ВП) и Группа 3 (Алтайские языки) будут бороться за «бронзу» — см. таблицу «Плей-офф».

Gift font awesome.svg Prizes

A participant applying for a prize must create or substantially (at least 10 kb) expand at least 10 articles within the framework of the competition.

Organizers will award winners with prizes. Winners in each of the four groups will receive:

  • T-shirt of the European or South American national football team, which became the champion of its continent; Bashkir winners will receive unique T-shirts of Wikimania 2019 in Stockholm.
  • Diplomas from Wikimedia RU.
  • Winners will receive a football souvenirs.

Partnership - The Noun Project.svg Organizers

  • Soul Train (Oleg Abarnikov) — Member of the Wikimedia RU, the Lezgi Wikipedia administrator, Small Wiki Monitoring Team member, popularizer of South American football, founder of the unique Russian-language Wiki encyclopedia about Uruguayan football and the first group dedicated to football in Uruguay; editor, translator. A supporter of FC Lokomotiv Moscow, the Uruguay national football team (La Celeste) and South American football.
  • З. ӘЙЛЕ (Bashkortostan) — Journalist, active editor of Wikimedia projects in Bashkir and Russian languages. Member of Wikimedians of Bashkortostan User Group; in fact, she is the head of the PR department of the Wikimedians of Bashkortostan UG.

Bimetrical icon team black.svg Jury members

Members of the global jury may participate in the creation of articles — out of the competition. Jury members who are native speakers of regional languages could participate in the creation of articles on an equal basis with the rest of the participants.

Useful links

Wikimedia Russia Wikipedians of North Caucasus User Group Wikimedians of Bashkortostan User Group Wikimedians of Erzya language User Group Wikimedia Community of Tatar language User Group

Podium icon - Noun Project 3834.svg Results