Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона - 2 Тур/fr

Fais connaissance de la Russie. Commence par le pays du Don — 2 Тour

«Fais connaissance de la Russie. Commence par le pays du Don — 2 Тour» — C’est le concours thématique coïncidant avec le 80-me anniversaire de la formation de la région de Rostov, qui prévoit la préparation et la mise au pooint des articles de Wikimédia, consacrés aux curiosités de la région de Rostov, aussi bien qu’аu riche patrimoine littéraire de la région du Don. Le concours comprend deux nominations.

Nomination #1 — «Lis les nôtres» — les articles dans toutes langues, sur la vie et l’œuvre des écrivains classiques de notre littérature, liés avec la région du Don (Tchékhov, Cholokhov, Soljénitsyne, Каlinine, Zаkroutkine, Sérafimovitch, Nikouline et autres), sur leurs livres, leurs écranisations, les prototypes des héros, les acrticles consacrés aux curiosités liées aux auteurs classiques de notre littérature et à leurs œuvres.

Nomination #2 — les articles dans toutes les langues à part le russe, sur tout ce qu’on peut rapporter aux curiosités de la région de Rostov, c’est-à-dire sur les lieux qui méritent l’attention particulière, par exemple, célèbres ou remarquables par quelques traits constituant l’héritage historique, possédant l’importance naturelle ou artistique. Les prix spéciaux d’argent seront décernés dans le cadre de la nomination #2 pour cinq auteurs du plus grand nombre des meilleurs articles dans cinq langues officielles de l’ONU, à l’exception du russe: anglaise, arabe, espagnole, chinoise et française.

Nomination #3 — «Les Facilitateurs de la Wikimédia», ce sont des matériaux sur le thème du concours, publiés au cours des trois dernières années dans les sources autorisées, qui le sont d’après les critères w:ВП:АИ. A ces sources, entre autres, peuvent se rapporter telles que: sites Mass-Média, y compris les versions électroniques des journaux, sites des administrations ou des Conseils (Assemblées des députés) des organismes du pouvoir exécutif et représentatifs des unités municipales, sites des établissements d’éducation (dont les sites des musées scolaires),sites des bibliothèques, des clubs, des musées, des organisations sans but lucratif, éditions imprimées (publications dans les livres, revues, journaux).

Les condiotions détaillées se trouvent dans le Réglement du concours dans la nomination «Сréation du contenu thématique». Nomination spéciale «Relais» - L’«Аssociation des honorables bourgeois, précepteurs et de la jeunesse de talent» présente d’après les résultats du concours la cagnotte de prix de 100 mille roubles pour organiser dans l’avenir le concours analogique des articles et des images "Fais connaissance de la Russie", consacré aux curiosités de la région, dont les habitants prendront la part la plus active à cette étape du concours (selon la proportion des habitants adultes de la région, participants au concours). Le concours a lieu à partir du 1 juin 2017 au 15 novembre 2017.

Nominations

Le concours comprend 3 nominations ( +nomination spéciale):

• 1. «Les les nôtres». De nouveaux articles, créés dans n’importe quelle langue, consacrés à la vie et à l’œuvre des auteurs classiques de la littérature nationale, liés à la région du Don.
• 2. «Sur les curiosités du Don – au monde entier»: de nouvelles articles sur les curiosités et les objets touristiques de la région de Rostov dans toutes les langues, à l’exception du russe, y compris avec les prix spéciaux pour les auteurs des articles dans les langues de l’ONU (à l’exception du russe).
• 3. Сréation du contenu thématique.
• 4. Nomination spéciale «Relais».

Règles

• Au concours sont admis tous les participants enregistrés (indépendamment de la date d’enregistrement).
• Au concours sont admis les articles qui correspondent aux critères suivantes:
• L’article doit être écrit ou rédigé dans la langue russe, ou dans une autre langue dans les tranches correspondantes, dans la période du 1 juin 2017 au 15 novembre 2017.
• L’article doit être commencé par le participant au concours, ou peaufiné sérieusement par lui; le volume minimal de la part du participant dans l’article déjà créé est de 150 mots.
• L’article créé doit contenir au minimum 2000 bytes et au minimum 150 mots.
• L’objet de l’article doit être significatif, l’article doit porter l’indication des sources.
• Après la création et du peaufinage de l’article il doit être inclu dans un tableau correspondant qui suit (les participants au concours le font eux-mêmes).

De quoi écrire

• Région de Rostov – Curiosités / Pour la création
• Héritage littéraire / Pour la création

Оrganisateurs du concours

Cagnotte de prix

La cagnotte de prix est représentée par l’«Аssociation des honorables bourgeois, précepteurs et de la jeunesse de talent». La somme totale de la cagnotte de prix (dont les prix spéciaux d’argent et la cagnotte de prix pour la nommination spéciale «Relais») fait 336 mille roubles. La somme totale des prix fait 280 mille roubles. Pour chacune des 3 nominations principales il faudra choisir 7 gagnants:

• I place — 20 mille roubles
• II place — 15 mille roubles
• III place — 10 mille roubles
• IV place — 7 mille roubles
• V place — 5 mille roubles
• VI place — 3 mille roubles
• VII place — 2 mille roubles

Les prix spéciaux d’argent au montant de 10 mille roubles chacun sont propsés en plus dans le cadre de la nomination #2 pour cinq auteurs du plus grand nombre des meilleurs articles dans les cinq langues officielles de l’ONU, à l’exeption du russe: langues anglaise, arabe, espagnole, chinoise et française. Le jury se réserve le droit de ne pas donner certaines places prix dans certaines nominations, si le nombre des ouvrages présentés ou des participants n’est pas suffisant (moins de 7) dans le cadre de ces nominations. Pour obtenir les sommes de prix les gagnants devront présenter les coordonnées des cartes bancaires et les données de contact.

Renonciation à la responsabilité

• Les organisateurs du Cоncours ne portent pas de responsabilité dans le cas où les participants portent atteinte aux droits d’auteurs des tierces personnes.
• Les organisateurs ne portent pas de responsabilité de la suppression possible de la Wikimédia de certaines pages créées par les participants au Concours.

Contrats supplémentaires

Adresse électronique pour envoyer des communications: info@wikimedia.ru

Jury du Concours

• JukoFF
• Dmitry Rozhkov
• Fil211

Revue de presse

• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет российских соотечественников в Греции
• Краеведческий конкурс «Узнай Россию. Начни с Дона». /Координационный совет организаций российских соотечественников в США
• На всех языках мира – О России/Всемирная Россия
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ /Русская Эстония
• Краеведческий конкурс #Узнай Россию. Начни с Дона /Координационный совет в республике Молдова
• На всех языках мира - о России /Профайл Россия. СМИ Великобритании
• Волонтеры из разных стран расскажут о достопримечательностях России /Сайт Общественной Палаты РФ
• Почему проект «Узнай Россию Начни …» важен для интеграции
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• «Узнай Россию. Начни с Дона»
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА - О РОССИИ
• На всех языках мира – о России
• НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА – О РОССИИ
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками» стартуют в Молдове
• Конкурсы «Узнай Россию. Начни с Дона» и «Узнай Россию. Познакомься с наставниками»
• In All Languages of the World - about Russia
• IN ALL LANGUAGES OF THE WORLD - ABOUT RUSSIA
• В Википедии размещено более 500 статей о Ростовской области
• Более 500 статей размещено в Википедии о достопримечательностях и писателях Ростовской области