Обсуждение:Вики-Сабантуй 2015

Материал c сайта НП «Викимедиа РУ»
Перейти к: навигация, поиск
Вики-Сабантуй 2015   Мероприятия и проекты   Международная конференция   Организаторы и партнёры   СМИ   Поддержать!

Цель и повод[править]

  • придать импульс в развитие разделов Википедии на языках народов России и бывшего СССР
  • популяризация Википедии и других проектов Викимедиа
  • привлечение новых участников-редакторов

Повод для проведения мероприятий: 10-летие Башкирской Википедии.

Дополнительные цели Вики-Сабантуя Prounn (обсуждение) 22:47, 30 сентября 2014 (UTC) :

  • Познакомить участников разных языковых разделов друг с другом.
  • Впервые собрать участников башкирской Вики в одном месте и познакомить их друг с другом.
  • Дать участникам из близлежащих регионов (Урал, Поволжье, Сибирь), принять участие в мероприятиях фонда Викимедиа (если кому-то из них до этого не удавалось).

Организаторы[править]

Перенесено на Обсуждение:Вики-Сабантуй 2015/Оргкомитет. --cаша (krassotkin) 12:51, 5 октября 2014 (UTC)

To do[править]

ЗАДАЧИ, возникшие во время собрания 30.09.2014:[править]

  • Поставить точку в вопросе о названии основного мероприятия;
  • Назначить дэдлайны по ключевым организационным вопросам;
  • Список организационного комитета;
  • Выбрать координатора программного комитета;
  • Сформировать список программного комитета;
  • Список участников (для WMF);
  • Разослать письма в организации;
  • Найти и привлечь к организации мероприятия «звезд», дейтелей известных широкому кругу людей (писателей, журналистов, ученых и т.п.);
  • Построить маршрут Вики-экспедиции;
  • Список тем для международного конкурса;
  • Решить, как организовать прямую трансляцию с конференции;
Prounn (обсуждение) 22:42, 30 сентября 2014 (UTC)

Как родилась идея[править]

В ходе круглого стола «Развитие проектов Викимедиа на региональных языках России и бывшего СССР» Викиконференции2014 была высказана мысль о необходимости более тесного общения участников языковых разделов, в том числе организации какого-либо совместного мероприятия. Ильдар Киньябулатов (Участник:Prounn) как вариант предложил повод - предстоящий в апреле 2015 года 10-летний юбилей Википедии на башкирском языке. Я (Рөстәм Нурыев) пошутил, что «Все что мы (башкиры) проводим, в итоге превращается в сабантуй» (цитата Азамата Юлдашбаева). --Рөстәм Нурыев (обсуждение)04:55, 16 сентября 2014 (UTC)

  • Хорошо, что комментарий подоспел:). А то так и снести можно в непонятках. Отличная идея! Несколько вопросов:
    • Может тогда и назвать ВикиСабантуй (Вики-сабантуй?) и провести его независимо от Вики-конференции, которая традиционно проходит осенью в уже определённом формате? См. например: w:Википедия:Викивстречи/Wiki Party и n:Праздник Википедии состоялся. --cаша (krassotkin) 05:46, 16 сентября 2014 (UTC)
      • Вероятно, да. В конце Викиконференции2014 успел поговорить с Владимиром Медейко об этом. Он тоже говорил, что надо развести мероприятия. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 06:51, 16 сентября 2014 (UTC)
        • Тогда в какое название лучше переименовать? ВикиСабантуй 2015, Викисабантуй 2015, Вики-Сабантуй 2015, Вики-сабантуй 2015 или какое-то другое? --cаша (krassotkin) 07:11, 16 сентября 2014 (UTC)
    • В чём будет главная идея и «фишки» ВикиСабантуя? Почему участники проектов Викимедиа вдруг захотят его посетить, а журналисты про него написать? Как это будет способствовать нашей цели — свободному созданию и распространению знаний? --cаша (krassotkin) 05:46, 16 сентября 2014 (UTC)
      • Изначальная «фишка» исходит из фразы «Все что мы (башкиры) проводим, в итоге превращается в сабантуй» (цитата Азамата Юлдашбаева), которою я озвучил на круглом столе. А кто-то подхватил и сказал, что надо так и надо назвать, это же национальный праздник, отличительная особенность. В принципе, мероприятие можно приурочить к проведению сабантуев в июне и реально поучаствовать в празднике в каком-нибудь районе. Своего рода викиэкспедиция. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 07:05, 16 сентября 2014 (UTC)
        • Хорошая идея на счёт совмещения и июня, т.к. мы на апрель планировали Википремию отдельным мероприятием, чтобы не затягивать после окончания года. Кроме того, организация реального сабантуя совместно с вики частью, может помочь со спонсорами. Только это должна быть всё же Уфа. Если совсем в районе, то боюсь люди не доедут. --cаша (krassotkin) 07:17, 16 сентября 2014 (UTC)
          • Из практики проведения аналогичных мероприятий в республике: один день работы в Уфе, другой день организованный выезд в район на праздник. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 07:22, 16 сентября 2014 (UTC)
            • ВикиСабантуй -нравится. Красиво, привычно слово Сабантуй. Все же есть сомнение - может, лучше назвать ЙЫЙЫН? Для башкир йыйын - это съезд, это обмен мнениями, это программное мероприятие, нацеленное на будущее - не только праздник. ВикиЙыйын - 2015. Я помогу в информационном обеспечении; если получится, сколько-то помогу финансами. Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 08:20, 16 сентября 2014 (UTC)
              • Спасибо за помощь! Что касается названия, то лучше использовать привычные русскоязычным слова - ведь мы же не хотим ограничить мероприятие только вопросами башкирского раздела. Более глобальное мероприятие и людей больше привлечёт, и отдачу больше даст, и спонсоров найти легче... Хотя, разумеется, осью мероприятия должно быть празднование 10-я раздела Википедии на башкирском языке! Drbug (обсуждение) 12:19, 16 сентября 2014 (UTC)
                • Сабантуй - само по себе уже не русское слово, а тюркское.Праздник плуга, в переводе. Это больше праздник по итогам сева, и своеобразное многоборье. К слову ЙЫЙЫН, мне кажется, тоже привыкнут, ведь это только начало. Сабантуй воспринимается все-таки как нечто легковесное, поэт Азамат Юлдашбаев выдал свою фразу все-таки с оттенком сарказма. Как в известном мультике - как корабль назовешь, так он и поплывет))Мне кажется, для многонациональной Википедии уважительное отношение к языкам друг-друга должно быть нормой.  — Эта реплика добавлена участником Гүзәл Ситдиҡова (о · в) 09:00, 17 сентября 2014
                  • Уже привыкли, по крайней мере те, кто участвует в обсуждении. Мне всё же кажется, что Рөстәм Нурыев правильно разделил на титутле мероприятие на две составляющие: «Вики-Йыйын 2015» и «Вики-Сабантуй 2015». И по общему названию с ним согласен — «Вики-Сабантуй 2015», так как это всё же праздник, праздник Башкирской Википедии. Пусть там будет и рабочая составляющая, но пусть всё проходит с ощущением радости и приподнятого настроения. И ничего плохого в доли самоиронии нет, она лишь на руку успеху этого мероприятия. --cаша (krassotkin) 09:33, 17 сентября 2014 (UTC)
                    • А как вам такая мысль: Вики-Байрам 2015 общее название (Байрам - Праздник), с рабочей составляющей Вики-Йыйын 2015 и культурной - Вики-Сабантуй 2015, и еще подготовительной частью. При этом праздничные мероприятия начнутся уже в октябре 2014 года, за 6 месяцев. С пресс-конференции и объявления конкурса. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:58, 17 сентября 2014 (UTC)
                      • Вики-Байрам - отлично! Тем более - десятилетие! Но тут уже на йыйын и сабантуй можно и не делить. Потому что официальные праздники имеют и деловую подоплеку, и развлекательную часть. Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 13:15, 17 сентября 2014 (UTC)
                        • Админ и бюрократ Башкирской Википедии Саган не имеет возможности писать на форуме, но читает обсуждение регулярно. Прислал СМС: "Сабантуй - спортивное мероприятие, Йыйын - нечитабелен для русских. Может Курултай (собрание, конференция)". --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 07:44, 18 сентября 2014 (UTC)
    • Массовые мероприятия — это большая организационная задача — невообразимое количество больших и маленьких проблем в реальном мире, которые нужно решить, множество людей, которых нужно организовать и скоординировать. Тут нельзя будет как в вики-проектах заниматься только интересным, или бросить не доведя до конца. Кто возьмётся возглавить всё это? Кто войдёт в команду и будет отвечать за какой участок работы? --cаша (krassotkin) 05:46, 16 сентября 2014 (UTC)
      • Инициатива наказуема, и всю тяжесть бремени главного "наказуемого" придется взять на себя. Морально готов. Очень надеюсь на помошь других участников (и не участников) из Уфы и Башкортостана, а также на помощь коллег из других языковых разделов.--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 06:51, 16 сентября 2014 (UTC)
        • Здорово, обсудим тогда сегодня на собрании предварительно. Создал разделы для организации. --cаша (krassotkin) 07:11, 16 сентября 2014 (UTC)
            • Ысынтылап, шәп фекерҙәр бар шул. Һабантуй тигәс мин әллә бер ярышмы икән тип уйлап та ҡуйғайным. Йыйын тип әйтелеүе шәәәп инде ул.

Мин дә шул фекергә ҡушылам инде. --178.129.212.76 17:36, 1 октября 2014 (UTC)

Бюджет[править]

    • Массовые мероприятия — это большие денежные затраты. Не только на проведение, но и, например, на тревел-гранты для желающих приехать (особенно если делать ставку на региональных участников нашей огромной страны, а стоит пригласить и из-за рубежа). ВМ РУ не обладает значительным свободным бюджетом. Поэтому нужны спонсоры, которые готовы всё это профинансировать, в том числе и покрыть оплату труда координатора и других организаторов. Кто они? Кто будет заниматься их поиском? --cаша (krassotkin) 05:46, 16 сентября 2014 (UTC)
      • Уйҙарымды уйлайым - Думы думаю. Помогайте думать. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 07:05, 16 сентября 2014 (UTC)
        • Различные конференции и события в Уфе проходят регулярно, есть свое it-сообщество компании, которые организовывают и спонсируют такие мероприятия. К примеру, очень активна в этом плане компания Ufanet, провайдер широкополосного интернета. Prounn (обсуждение) 08:57, 16 сентября 2014 (UTC)
          • Предлагаю рассмотреть и воспользоваться возможностями такого механизма содействия Вики-мероприятиям, как волонтёрство. В том числе, волонтёрство по приёму и размещению для проживания участников Вики-Сабантуя. Многие участники из других регионов (особенно, из соседних) будут готовы приехать и остановиться на квартирах у Вики-волнтёров. Да и речь то идёт, по существу, о паре (максимум - тройке) ночёвок: все остальное время с утра до вечера участники будут на мероприятиях Вики-Сабантуя.
            Кроме того, волонтёрство в его широком смысле позволит оказывать и иную помощь в проведении мероприятий. --Dghor (обсуждение) 11:06, 16 сентября 2014 (UTC)
            • Может организовать сбор целевых пожертвований на счет ВикимедияРУ. Спонсоры предпочитают поддерживать конкретные мероприятия.--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:48, 16 сентября 2014 (UTC)
              • Думаю, что, как говорят немцы, «дас ист канст нихт шаден» — «это не повредит» (как минимум). А также, одно другому не мешает: ни волнтёрство целевому сбору пожертвований, ни наоборот (ни всё остальное). Однако, давая деньги, спонсоры предпочитают знать, на что именно они дают деньги. Поэтому первостепенным вопросом в данном аспекте является проработка программы/мероприятий и целей, на которые предполагается тратить собираемое. Так, что приглашаю к более активному обсуждению на с. Вики-Сабантуй 2015/Программа. --Dghor (обсуждение) 16:51, 16 сентября 2014 (UTC)
                • Рөстәм, уточните у руководства ВМ-РУ порядок целевых пожертвований и выложите здесь пошаговую инструкцию, с разными вариантами перечисления (от смс-пожертвований до банковских переводов от юрлиц). Обращаю внимание, что нужно оговорить порядок их использования, во избежание потерь времени и сил, нужно, чтобы вы могли использовать их самостоятельно на месте, без предварительного согласования с ВМ-РУ (естественно с ежемесячным отчетом постфактум, т.к. партнерство несет юр. ответственность). Возможно, стоит обговорить открытие карточного субсчета в Уфе с правом распоряжения средствами. Это, к тому же, позволит не нагружать руководство ВМ-РУ. --HalanTul (обсуждение) 00:54, 19 сентября 2014 (UTC)
                  • @Drbug (+ @Rubin16): для целевых поступлений лучше наверно отдельный счёт завести? Можно даже в нашем банке. --cаша (krassotkin) 06:35, 19 сентября 2014 (UTC)
                  • @HalanTul (+ @Drbug, @Ctac, @Rubin16): по расходованию в любом случае должна быть цепочка: документы — независимый контроль — оплата. Последнее наимение затратная по времени составляющая, так как производится нажатием «одной кнопки» в онлайн банке. Надеюсь с контролем Володя так же не подведёт и будет реагировать оперативно. Однако, бюджет, как ты знаешь, хотя до самого последнего дня остаётся рабочим — всё время меняется и уточняется, у нас открытый и обсуждается всеми членами ВМ РУ. Мы же отчёт прямо сюда выложим и нам же за него всем потом отвечать, и перед спонсорами, и перед сообществом, и перед внешними наблюдателями, и перед госорганами. Так что оперативно получится только в рамках одобренных статей бюджета. Всё остальное нужно планировать и выносить на обсуждение как можно раньше. --cаша (krassotkin) 06:35, 19 сентября 2014 (UTC)
                    • О поиске спонсоров объявил @Prounn. Ему и нести обязанности Минфина (не снимаю с себя отвественности в целом). Он живет в Москве, сможет участвовать офф-лайн на собраниях ВМРУ. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:43, 19 сентября 2014 (UTC)
                  • @Рөстәм Нурыев: можем внести это в повестку ближайшего собрания если поступят конкретные предложения. --cаша (krassotkin) 06:35, 19 сентября 2014 (UTC)
                    • Предложения есть. Есть мысли о проведении акций по привлечению пожертвований. Думаю, если будет спецсчет, то у спонсоров будет меньше сомнений. Как только подтвердять возможность открытия спецсчета, то сразу внесу предложение в повестку дня.--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:43, 19 сентября 2014 (UTC)
                      • я против открытия спецсчетов для мероприятий, т.к. это влечет доп. расходы с нашей стороны (администрирование, составление отчетности, контроль, уведомление налоговых органов, затраты по закрытию счета по окончании мероприятия). Мы можем поступить проще - в назначении платежа на существующий счет можно писать, например, "целевое пожертвование на проведение Вики-Сабантуя 2015" и эти взносы мы сможем легко выделить из общего объема поступлений rubin16 (обсуждение) 18:08, 23 сентября 2014 (UTC)
                        • Отлично. Значит, я могу внести в повестку дня ближайшего собрания вопрос об организации сбора на "целевое пожертвование на проведение Вики-Сабантуя 2015" ? Со своей стороне уже веду переговоры с представителями СМИ об размещении информации по целевому сбору пожертвований. Только надо окончательно определиться с названием комплекса мероприятий. Если назовем "... на проведение Вики-Сабантуй 2015", то финансирование ограничим одним днем - днем посещения сабантуя. Ставим преграду для финансирования других мероприятий из всего комплекса. Любой проверяющий предъявит претензии "не целевого использования" даже к финансированию первого дня - конференции. Вопрос достаточно серьезный, опыт общения с контролерами есть. Их хлеб – найти нарушения. Наша задача – не за наш счет. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 04:44, 24 сентября 2014 (UTC)
                        • @rubin16: У меня тоже возникает вопрос по последующему расходыванию соответствующую целям поступлений. Кроме того, что выше написал Рөстәм Нурыев, дополню. Если, например, мы соберём 101 рубль, а на «Вики-Сабантуй 2015» потратим 100, то рубль, по уму, необходимо вернуть распределив между жертвователями. Разве расходы/риски в этом случае не окажутся выше? --cаша (krassotkin) 06:04, 24 сентября 2014 (UTC)
                          • А что, есть строгие правила на счет возврата остатка дарителям? С другой стороны, надо так спланировать бюджет, чтоб не было остатка. И, на мой взгляд, остаток не проблема. Организаторы вносят предложение об их передаче на основные цели организации. Собрание принимает решение. Т.е. в бух учете должна быть подшита "бумажка" о судьбе остатка. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:19, 24 сентября 2014 (UTC)
                            • Строгих правил, насколько мне известно, в данном случае нет. Но с «нецелевым использованием средств» лучше не связываться, это может аукнуться и с надзорными органами и по репутации ударить. На счёт построения бюджета и сборов — собирать лучше сколько сможем, а тратить экономно, чтобы осталось на будущие мероприятия. Всё в любом случае уйдёт на наши цели. --cаша (krassotkin) 06:50, 25 сентября 2014 (UTC)
                        • На самом деле есть ещё несколько соображений, во-первых, можно открыть не отдельны счёт, а субсчёт к нашему в нашем же банке, некоторые позволяют это делать (@Drbug: как наш?), во-вторых, второй счёт в другом банке совсем не повредит в наше неспокойное время, и не обязательно его потом закрывать, пусть сохранится на случай чего. Ну и если всё же принципиальные возражения останутся, то можно оставить в описании платежа наше классическое «На цели деятельности» (или чего там), дополнив через запятую «, и на проведение „Вики-Сабантуя 2015“». Но в последнем случае вся селекция платежей ляжет на твои плечи, а они могут оказаться и «много небольших». Можно совместить несколько из предложенных вариантов для упрощения администрирования. --cаша (krassotkin) 06:04, 24 сентября 2014 (UTC)
                          • Ну тогда последний вариант лучше. Новый счет — это новые документы, оформление нового сертификата доступа и т. п., я пока еще в процессе оформления доступа к текущему счету rubin16 (обсуждение) 06:25, 24 сентября 2014 (UTC)
                            • @Рөстәм Нурыев: как такой вариант? Повесим формат платёжки, куда необходимо посылать и что писать в описании платежа. Все поступления отселектируем и во внутренних документах выделим отдельной строкой в пояснениях. --cаша (krassotkin) 06:45, 24 сентября 2014 (UTC)
                              • В принципе, да, так и должно быть. Отдельный учет на субсчете. Для ведения отдельного учета - соотвествующее оформление первичных платежных документов. С платежным поручением для юр.лиц вопросов нет, с платежной квитанцией ПД-4 для физ.лиц через Сбербанк тоже. Не совсем представляю, как это будет происходить при платежах с Банковской карты и Яндекс-деньги. Вероятно, необходимо будет ввести дополнительный реквизит - выбор назначения платежа. Где и как, вопрос технический. Селекция платежей - тоже технически решаема. Банк как выдает выписки платежей: по старинке на бумажке или электронный реестр? если электронный реестр, то, на мой взгляд, вообще не вопрос. Можно "разгребать" сообща. "Были бы соски, ротик найдем" -любил говорить мой бывший руководитель))). --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:19, 24 сентября 2014 (UTC)
                                • «Субсчёт» в последнем случае (селекция по формулировке платежа) будет чисто нашим внутренним «бухгалтерским» и отражаться отдельной строкой в аналитической отчётности в рамках собранных/израсходованных средств по проекту «Вики-Сабантуй 2015». По селекции — у нас банк-клиент, но мало ли как там люди напишут, поэтому отбирать в любом случае придётся визуально. По электронным платежам в ближайшее время прикрутить не сможем, там технические и организационные сложности. Так что пока только банковские переводы. Но может за полгода что-то и там решим. В общем выношу на собрание по этому пункту, если будет одобрено сделаем страницу по оплате. Но в любом случае, пиарить её можно будет как только решим что же мы окончательно проводим, когда и как это будет называться. Чтобы люди однозначно понимали на что переводят средства с такой формулировкой и не возникало потом вопросов. --cаша (krassotkin) 06:50, 25 сентября 2014 (UTC)
                            • @rubin16 (оффтоп): угу сдвигаем с мёртвой точки помаленьку:). --cаша (krassotkin) 06:45, 24 сентября 2014 (UTC)

Транспорт[править]

Как я понимаю, неплохое (с точки зрения стоимости) транспортное сообщение, как я понимаю, с Самарой, Челябинском и Екатеринбургом? Это хорошо, потому что эти регионы ранее тоже были "обделены" мероприятиями. Drbug (обсуждение) 08:38, 16 сентября 2014 (UTC)

Программа/мероприятия[править]

Основная страница: Вики-Сабантуй 2015/Программа

В определение написал "комплекс мероприятий", предполагая, что они будут реализованы не только в эти два дня в июне, но и в течение всего периода до проведения основного Сабантуя/Йыйына. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 09:01, 16 сентября 2014 (UTC)

Создано пространство Вики-Сабантуй 2015/Программа для обсуждения конкретных мероприятий. --Dghor (обсуждение) 11:51, 16 сентября 2014 (UTC)
Предлагается размещать ниже те или иные предложения и соображения насчёт планирования, организации и проведения всевозможных мероприятий, для которых пока не создано отдельное пространство для обсуждений. --Dghor (обсуждение) 12:02, 16 сентября 2014 (UTC)
  • В июне будут студенты? Можно их пригласить и приобщить.--Kaiyr (обсуждение) 16:37, 18 сентября 2014 (UTC)
    • На обсуждении 30.09.2014 я предложил все-таки постараться провести мероприятие в конце апреля-начале мая, ближе к реальной юбилейной дате. Так получилось, что праздничные дни 1-3 мая как раз приходятся на пятницу-воскресенье. Терять такую важную аудиторию как студенты было бы неправильно. Многие начинают уходить в отпуска. На говоря уже о том, что мероприятия ШОС-БРИКС просто затмят нас. Чиновникам, бизнесу, организациям и СМИ будет попросту не до нас. Prounn (обсуждение) 23:07, 30 сентября 2014 (UTC)

Наименования мероприятий[править]

Выделяю в отдельное обсужение важное замечание руководителя НП «Викимадиа РУ» Владимира Медейко Drbug, которое мы просто не можем игнорировать [1], цитирую полностью:

Спасибо за помощь! Что касается названия, то лучше использовать привычные русскоязычным слова - ведь мы же не хотим ограничить мероприятие только вопросами башкирского раздела. Более глобальное мероприятие и людей больше привлечёт, и отдачу больше даст, и спонсоров найти легче... Хотя, разумеется, осью мероприятия должно быть празднование 10-я раздела Википедии на башкирском языке!

Думаю, что к «Вики-Сабантую» особых вопросов нет, но вот «ВикиЙыйын» вызывает много вопросов. Так, что: каковы ваши предложения и соображения на сей счёт? --Dghor (обсуждение) 17:05, 16 сентября 2014 (UTC)
Я дам свои комментарии чуть позже. Пока воздержусь, дабы ... --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 06:15, 17 сентября 2014 (UTC)
Можно сказать пару слов из далёкого Иерусалима? "Вики-Сабантуй" - очень симпатичное название - всем понятное,весёлое, доброе, народное и достаточно серьёзное. --Amire80 (обсуждение) 07:45, 18 сентября 2014 (UTC)

Судя по обсуждению, поступающим звонкам и писем юбилейное мероприятие выходит за рамки 2-3 дней и можно считать, что практически уже началось. Поэтому наименование всего комплекса мероприятий Вики-Сабантуй уже неактуально. Сабантуй должен стать одним из пунктов этого комплекса, как ранее писал - в формате вики-экспедиции. Не исключается и конференция из перечня мероприятий. И еще ряд многочисленных мероприятий. Встает вопрос: как назвать комплекс мероприятий (и отдельно каждое мероприятие), общая цель которых - придать импульс в развитие разделов Википедии на языках народов России и бывшего СССР, - популяризация Википедии и других проектов Викимедиа, - привлечение новых участников-редакторов. Повод для проведения мероприятий 10-е Башкирской Википедии. Думаем и предлагаем коллеги --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:44, 18 сентября 2014 (UTC)

  • Слово йыйын не все знают и не все запомнят. Также не всем легко выговорить. Лучше известное слово сабантуй использовать.--Kaiyr (обсуждение) 16:38, 18 сентября 2014 (UTC)
    • Выше высказывался. Повторюсь и немного добавлю аргументации. Мне кажется Вики-Курултай довольно симпатичным вариантом, т.к. ассоциируется у большинства россиян не с праздником, а с большим собранием, и к тому же несет важную пиар составляющую. Нужно решить вопрос с разнесением по времени двух мероприятий - ежегодной вики-конференции и конференции в Уфе. Если удастся совместить (а я за такой вариант - с одной стороны повышение статуса, с другой - экономия средств), то могут фигурировать оба названия. Одно из них будет как бы поясняющим. --HalanTul (обсуждение) 01:19, 19 сентября 2014 (UTC)
      • Можно и Курултай. Это почти синоним слова Йыйын, но более масштабное понятие. Можно оставить только Вики-Туй.http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D1%82%D1%83%D0%B9&from=ru&to=xx&submitFormSearch=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8&stype=0 Пункт 5-й: 5ТУЙ — Празднество, торжество, радость. Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 11:37, 19 сентября 2014 (UTC)
        • Коллеги, прошу учесть, что наш комплекс мероприятий вышел за рамки 2-3 дней. На мой взгляд, они будут продолжаться целый год. Обратите внимание на знаковое событие: первое публичное упоминание о 10-летии Башкирской Википедии произошло 16 сентября на радиопередаче "Асыҡ студия" (Открытая студия) - за семь месяцев до дня рождения БашВики и название радиопередачи созвучно с идеалогией Викидвижения. Считаю, что старт уже дан. А финиш должен отчетный доклад о наших мероприятих на следующей Викиконференции2015, традиционно проходивший в сентябре (где? другой вопрос). Поэтому, давайте подумаем исходя из этого. По ТУЙ дам свой допкомментарий. Попозже... --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:16, 19 сентября 2014 (UTC)
        • Думаю, что на 16 апреля необходимо придумать какое-то отдельное мероприятие (необязательно конференция) с приглашением гостей. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:20, 19 сентября 2014 (UTC)
        • В течение года организуем различные встречи, лекции, мастер-классы. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:20, 19 сентября 2014 (UTC)
          • Неоткладывая надолго целесообразно провести первый мастер-класс с большой аудиторией в реальном режиме. Поработаем и пропиарим. Нужен достаточно опытный\продвинутый участник. У меня самого не очень удачно получается. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 01:11, 20 сентября 2014 (UTC)
        • Вчера приходил староста одной деревни. Собрали материал о каждом участнике ВОВ из этой деревни. Собируются поставить стеллу возле мечети, окрытие стеллы 9 мая. Просит научить писать на Википедии. Обещал поехать и дать мастер-класс. Ведь, на следующий год - 70-летие Великой Победы. Вероятно, надо создавать отдельный Википроект - Никто не забыт! --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:20, 19 сентября 2014 (UTC)
          • К слову, подобный проект действительно необходим. Буквально недавно переделывая информационный список ГСС в координационный, обнаружил что в БашВики отсутствуют большинство статей о Героях СССР из РБ. Поэтому в честь этого величайшего события следующего года можно было организовать какой-нибудь конкурс (с объявлением в СМИ) по работам в статьях о ГСС, об известных участниках ВОВ и ветеранах тыла, о военных формированиях из республики, загрузке изображений памятников и т.п. --Ryanag (обсуждение) 10:45, 21 сентября 2014 (UTC)
  • Поддерживаю слова участника HalanTul, объединение мероприятий было бы наилучшим вариантом. Если это невозможно, то апрельскую конференцию наверное лучше назвать Вики-Курултай/Вики-Ҡоролтай, так как слово "йыйын" может пониматься и как исторический институт самоуправления башкир. Слова "Туй" или "меджлис" мне кажется также мало подходят и для июньского мероприятия, поэтому рекомендую оставить ВикиСабантуй/ВикиҺабантуй. Если говорить о комплексе мероприятий, то кроме как более конкретного и точного наименования - "Башкирской Википедии - 10 лет/Башҡорт Википедияһына - 10 йыл" сложно что-то новое предложить. --Ryanag (обсуждение) 10:45, 21 сентября 2014 (UTC)
    • Согласен. Пока окончательно не запутались надо менять наименование Основной старницы - "Башкирской Википедии - 10 лет/Башҡорт Википедияһына - 10 йыл" --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 13:11, 21 сентября 2014 (UTC)
  • Пришло письмо в Вконтакте от писателя Маулит Ямалетдин: "Һаумы, Рөстәм! Беренсенән, ҡотлайым - абруйлы википедистар араһында һинең дә хеҙмәтең юғары баһа алды. Был бөтә башҡорт халҡы өсөн ғорурлыҡ. Икенсенән, башҡорт борон-борондан юбилей һымаҡ нәмәне туй тип атаған. Мәҫәлән, илле йәшен туйлау кемдеңдер, алтмыш йыл бергә йәшәгәнде туйлау һ. б. Башҡорт википедияһының 10 йыллығын туйлау." Он прочитал наше обсуждение и пишет, что издревле юбилейные события башкиры называли "Туй". --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 12:58, 21 сентября 2014 (UTC)

По результатам собрания 30 сентября:[править]

  • На мой взгяд, в вопросе организации такого рода мероприятий нужно мыслить практично. Основную часть предыдущих обсуждений составили неплодотворные споры вокруг названия, тогда как судьба самого мероприятия была под вопросом. Коллеги из башкирского раздела, прошу вас не думать только о себе и смотреть на тему названия глобальнее и думать о содержании. Название в первую очередь должно быть посылом ко всему внешнему миру, должно заинтриговывать. Если бы не внезапно возникший интерес после той шутки про «сабантуй», мы бы сейчас не обсуждали ничего. То есть, с точки зрения пиара слово исключительно удачное. Кроме того, «Сабантуй» не должен использоваться здесь в буквальном значении, а всего лишь быть символом праздника и надежды на будущий хороший «урожай» из статей. Итак, предлагаю поставить точку на названии основного мероприятия (конференция): башкирский вариант «Вики-Һабантуй», русский «Вики-Сабантуй», английский «Wiki-Habantui». Давайте лучше решим как назвать новые мероприятия в предложенной мной программе мероприятий: конкурс статей в башкирской Википедии (до конфы) и международный конкурс статей о башкирах и Башкортостане. Prounn (обсуждение) 22:24, 30 сентября 2014 (UTC)
    • Согласен с мнением Prounn о названии основного мероприятия (конференция): башкирский вариант «Вики-Һабантуй», русский «Вики-Сабантуй», английский «Wiki-Habantui». --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 04:52, 2 октября 2014 (UTC)
    • С конкурсом статей в башкирской Википедии (до конфы) надо определиться сначала. На мой взгляд, надо подтянуть 1000 важных статей. Так, и назвать конкурс «1000 важных статей Башкирской Википедии».--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 04:52, 2 октября 2014 (UTC)
    • По международныму конкурсу, вероятно, спрева надо определиться с тематикой. По моим сведениям, в марте следующего года должна заработать он-лайн версия 7-томной «Башкирской Энциклопедии»--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 04:52, 2 октября 2014 (UTC)

Башкирские слова и выражения[править]

  1. Извините за серость, но мне, например, очень сложно читать текст со значительными вкраплениями незнакомых слов, например, в программе мероприятия. Возможно к началу Йыйын-Сабантуя я и сам ими буду оперировать с лёгкостью, но есть предложение, всегда при использовании башкирских слов и выражений в скобочках указывать их эквивалент на русском, а также заносить их в Вики-Сабантуй 2015/Словарь, с подробным описанием. Так те, кто пока не знает Башкирский язык, смогут чувствовать себя уютней и быстрее выучат эти слова и выражения. --cаша (krassotkin) 07:45, 17 сентября 2014 (UTC)
    • Больше и не будет (вероятно). Эти очень важные, касательно питания и отдыха. Дописал пояснения. В официальном варианте уберем. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 08:24, 17 сентября 2014 (UTC)
      • По мне, так пусть будет больше: это же башкирское мероприятие, лишь бы читатель чувствовал себя комфортно. --cаша (krassotkin) 09:21, 17 сентября 2014 (UTC)
  2. Может нам к Вики-Сабантую 2015 издать небольшой разговорник-минимум башкирского (с российскими и английскими эквивалентами), включающем близкую к нам терминологию? Можно даже в виде опенсорсного приложения к гаджетам, разместив скажем на каком-то GitHub'е, чтобы каждый мог дополнять. Только он конечно должен быть профессионально отрецензирован. --cаша (krassotkin) 07:45, 17 сентября 2014 (UTC)
    • Согласна насчет словаря - краткий разговорник останется и как сувенир. Сабантуй - праздник плуга,состязания, развлекаловка, ЙЫЙЫН - саммит в современном понимании.))Старейшины родов собирались по важным вопросам и принимали какие-то программные тезисы.У Йыйына была своя и развлекательная часть. Сильно настаивать не буду - как примет большинство... Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 09:58, 17 сентября 2014 (UTC)
  • В принципе, никто не против национального колорита и лексикона. Лишь бы, действительно, это было понятно нетюркоязычному читателю. Очень хорошая идея с разговорником и словарём Вики-Сабантуя2015 (я уже поместил туда «Йыйын», ждём пояснений). Кстати, это задача и для находящегося пока в Викимедиа-инкубаторе башкирского Вики-словаря, в котором нет, например, понятия «Йыйын». А разговорник — это поле применения для башкирских лингвистических вузов (филфаков универа и пединститута), — думаю, стоит каким-то образом их этим «озадачить». --Dghor (обсуждение) 10:08, 17 сентября 2014 (UTC)
    • Есть еще одна причина, почему я предлагаю назвать Йыйын. Сабантуй - это татарское произношение, а на башкирском все-таки ҺАБАНТУЙ (в русской транскрипции - ХАБАНТУЙ). Если наши татарские коллеги захотят провести такое мероприятие у себя, просто получится одинаковое название. Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 10:19, 17 сентября 2014 (UTC)
  • Важное уточнение про ҺАБАНТУЙ и САБАНТУЙ. Давайте решать, как назвать: по-башкирски, по-татарски или найти некий эквивалент по-русски. А также вопрос-уточнение к Гүзәл: вы предлагаете назвать «Йыйын» всё планируемое мероприятие или только его деловую пленарную часть, конференцию? --Dghor (обсуждение) 10:29, 17 сентября 2014 (UTC)
  • По-русски САБАНТУЙ, это уже общепринятый эквивалент башкирского ҺАБАНТУЙ. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:45, 17 сентября 2014 (UTC)
В русских текстах Сабантуй, в башкирских Һабантуй. В русских Уфа, в башкирских Өфө. Довольно просто. --Амир Э. Аарони (обсуждение) 07:50, 18 сентября 2014 (UTC)
  • По разговорнику вспомнил, что это формат Викигида. Поэтому поставил перенаправление туда: voy:Башкирский разговорник. Так понимаю, что любой знаток башкирского языка его сможет за вечер наполнить. Потом можно будет над усовершенствованием работать. Подключайтесь, пожалуйста. А ближе к мероприятию подумаем как его красиво издать и оформить. --cаша (krassotkin) 14:56, 20 сентября 2014 (UTC)

Тревел-гранты (+ жильё).[править]

  • Идея мероприятия родилась как форма общения языковых разделов народов России на соответствующем круглом столе Викиконференции2014. И, на мой взгляд, необходимо выделить/найти возможность стипендий для одного представителя с каждого языкового раздела народов России, возможно, и языковых разделов из Инкубатора (если есть признаки жизнедеятельности). Кто может сделать статанализ необходимый для планирования? --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 08:30, 17 сентября 2014 (UTC)
    • Это очень правильно, я бы даже добавил сюда не только из России: у всех одинаковые проблемы, но в полной мере реализовать это можно только при достаточном количестве спонсоров. Средний тревел-грант на одного приглашённого участника (представителя раздела, Викимедиа, докладчика, организатора круглового стола, VIP гостя и т.д.), по моим оценкам, будет составлять, по нынешним ценам, около 25 тыс. рублей (самолёт, четыре ночи, питание, переводчик, если не из России и т.д.), мы же не поселим VIP-а в хостеле, а по транспорту, например, даже из Саха в Уфу, через Москву проще лететь. Кроме того, нужен недорогой но приличный хостел, недорогая гостиница или организованное жильё для остальных участников. Исходя из этого тревел-гранты получатся самой затратной статьёй (на Вики-конференции, при всей экономии и ограничениях она составила около 20-25%, а тут будет заметно выше), а общая сумма очень немаленькой. Так что вопрос оценки общего бюджета и спонсоров, является чуть ли не первостепенным, и от него многое остальное зависит. С другой стороны, если правильно всё организовать, это событие может дать резонанс в СМИ (нужно над этим специально поработать), привлекая их чуть ли не сейчас и рекламируя их во всей цепочке мероприятий, и тогда спонсоры в накладе не останутся. --cаша (krassotkin) 09:18, 17 сентября 2014 (UTC)
      • Предварительный анализ могу сделать я. Выставляйте сроки :) --HalanTul (обсуждение) 01:25, 19 сентября 2014 (UTC)
        • Хорошо. Как определимся с комплексом мероприятий нужно будет предварительно посчитать. --cаша (krassotkin) 06:04, 19 сентября 2014 (UTC)
  • 9-10 июля 2015 года в Уфе будет проходить Саммиты стран ШОС и БРИКС. На мой взгляд, надо отправить приглашение викисообществам соответствующих стран с предложением самим обеспечить проезд и проживание делегации/представителя. 2012 году в Алма-Ате прошла конференция тюркоязычных Википедий, на котором участвовала и башкирская делегация. Следует сообщить о мероприятии викисообществам тюркоязычных Википедий. Кто возьмет на себя функции МИДа Викимедия РУ? Пока готовить проект приглашения. Потом установить связь викисообществами и т.д. и т.п. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 08:30, 17 сентября 2014 (UTC)
    • А это не создаст дополнительных проблем? Обычно ФСО не допускает никаких массовых мероприятий в местах проведения таких событий. --cаша (krassotkin) 09:18, 17 сентября 2014 (UTC)
      • Есть такие опасения. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 09:48, 17 сентября 2014 (UTC)
        • Тогда имеет смысл либо сразу с ними договариваться, и включать в программу их мероприятия (что создат очень большие сложности из-за требования безопасности и форматности, а также вызовет отторжение у некоторых участников), или проводить сразу после, в ближайшие выходные. Но в последнем случае тоже имеет смысл как-то включиться в ту программу, или хотя бы в ней засветиться, и для пиара, и для привлечения спонсоров, и для избежания дополнительных накладок. --cаша (krassotkin) 09:54, 17 сентября 2014 (UTC)
          • Есть резон провести, скажем, не в Уфе, а в Стерлитамаке или под Уфой. Тем более там имеются профилактории - цена в них сравнительно невысока, зато ночлег и питание будут на месте. К тому же, там же есть и залы для мероприятий Гүзәл Ситдиҡова (обсуждение) 10:03, 17 сентября 2014 (UTC)
            • Это мысль!!! Че я испереживался? Только тогда будет органичения по числу участников (если прафилакторий). Надо вывысти на отдельную ветку тему "Место проведения". --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:31, 17 сентября 2014 (UTC)
            • Проконцультировался с руководством АНО “ОФИС ГРУППА ШОС БРИКС “УФА-2015” по вопросу возможных ограничений на проведение конференции В Уфе в первой половине июня. Получил ответ: “Никаких ограничений нет, кроме 8-9 июля – в дни проведения саммита.” --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:02, 25 сентября 2014 (UTC)
  • Есть мысли отдельно по участникам Русской Википедии. Например, я сам (или найду спонсора) профинансирую проездные расходы одному участнику Проекта:Статистика. Позабочусь о проживании. Пусть участники этого проекта сами выберут представителя. Получателю стипендии будет определенное предложение по участию в мероприятии (которые я изложу в самом гранте). Примерно так. Возможно и другие варианты. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 08:30, 17 сентября 2014 (UTC)
    • Дублирую в текущий раздел из обсуждения сверху, чтобы тема не затерялась:
      Предлагаю рассмотреть и воспользоваться возможностями такого механизма содействия Вики-мероприятиям, как волонтёрство. В том числе, волонтёрство по приёму и размещению для проживания участников Вики-Сабантуя. Многие участники из других регионов (особенно, из соседних) будут готовы приехать и остановиться на квартирах у Вики-волнтёров. Да и речь то идёт, по существу, о паре (максимум - четырёх) ночёвок: все остальное время с утра до вечера участники будут на мероприятиях Вики-Сабантуя.
      Кроме того, волонтёрство в его широком смысле позволит оказывать и иную помощь в проведении мероприятий. --Dghor (обсуждение) 10:18, 17 сентября 2014 (UTC)
  • Можно на юртах устроить примем.)--Kaiyr (обсуждение) 16:33, 18 сентября 2014 (UTC)
Шутка, или всерьез? Это же еще сколько проблем надо решать. А хотя, тоже вариант. Только юрты не в Уфе, а на природе придется ставить. Кстати, Каир, в круглом столе тебя включили в рабочее группу. Рекомендую записать себя в теме #Организаторы и взять какие-то обязательства. Например, портфель зам министра МИДа по взаимодействию с тюркоязычными разделами. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 16:46, 18 сентября 2014 (UTC)

Конкурс в Башкирской Википедии[править]

Может к десятилетию Башкирской Википедии провести конкурс по написанию статей из ядра? Начать, скажем 1 октября 2014 года, а закончить 31 мая 2015 года. И вручить призы победителям в первой части, включив его в «комплекс мероприятий» по «Вики-Сабантую 2015». Так мы сможем поддерживать внимание к подготовке мероприятия и направлять поток новых участников в Башкирскую Википедию. Нужно тогда создать страницу конкруса, выбрать жюри и обсудить. Если будет необходимость, помогу с созданием. --cаша (krassotkin) 10:14, 17 сентября 2014 (UTC)

Конечно, нужно провести конкурс по написанию статей в БашВики. А когда же ещё его проводить? Есть повод провести конкурс и место для того, чтобы отметить и наградить победителей. И в этой связи максимальное привлечение внимания и максимальное увеличение числа информационных поводов в ходе подготовки ВикиСабантуя2015 для отражения в местной прессе пойдут только в плюс будущему мероприятию. --Dghor (обсуждение) 10:23, 17 сентября 2014 (UTC)
По периоду 16 октября 2014 года - 16 апреля 2015 года, ровно 6 месяцев. Мы как раз запускаем проект Мириада. Регион102 готовит списки. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:38, 17 сентября 2014 (UTC)

Посмотрел списки Мириады, их еще долго готовить. Нужно объявлять конкурс по ядру. Нужен положение о конкурсе, давайте обсуждать. Сроки, критерии определения победителя\побителей, состав жюри и т.д. Вероятно, на следующей неделе Саган сможет подключиться к обсуждению. Может он возмется курировать конкурс? --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 00:56, 20 сентября 2014 (UTC)

Проект конкурса для всех языковых разделов, Проект конкурса для Башкирской Википедии --Саган (обсуждение) 15:30, 30 сентября 2014 (UTC)--Саган (обсуждение) 11:02, 30 сентября 2014 (UTC)

Нужны помощники начальных действий[править]

Мозги разрываются. От мысли, что нужно для планирования, а сам не могу\не успеваю. Нужны помощники.

  1. Нужен статанализ признаков жизнидеятельности языковых разделов народов России. Может где и есть? --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:20, 17 сентября 2014 (UTC)
    • По первому пункту не совсем понимаю что нужно. Вот это подойдёт: с ботами, без ботов? Если нет, то нужно чётко описать задачу и запросить реалистичность её реализации у ботоводов. Например, у Haffman'а. --cаша (krassotkin) 07:55, 18 сентября 2014 (UTC)
    • Статистика будет. :-)--Soul Train (обсуждение) 21:25, 16 октября 2014 (UTC)
  2. Нужно оповестить об Обсуждение:Вики-Сабантуй 2015 участников википроектов из Башкортостана.--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:20, 17 сентября 2014 (UTC)

Идеи[править]

Прежде всего поздравляю коллег с Вики-Сабантуем! Идеи. 1. октябрь 2014 - июнь2015. Наполнение контентом вики-гида по Башкортостану на разных языках, статей по географии Башкортостана. Фотографирование туристических достопримечательностей и др. объектов. Организация вики-экспедиций в районы на день-два.

С кем совместно теоретически сотрудничать по этому направлению: Агентство по туризму Республики Башкортостан, Туристический портал РБ, Администрации МР-ов.

2. Установление табличек с QR-кодов, отсылающих к вики-статьям на множестве языков мира.

Цель: привлечение городского населения к вики-технологиям, проявление внутреннего и внешнего интереса к городскому культурному ландшафту (совмещается с п.1).

3. Проведение вики-сабантуев в разных районах Башкортостана, там, где будет или уже есть википедийный актив: Сибай, Салават, Учалы и др. Таким образом, участник, захотевший участвовать в праздновании 10-летия ба-вики, но который не может приехать в июне, будет частью глобального Вики-Йыйына. Тем более, что в этих мероприятиях будет вики-экспедиции и выполняться п.1 (наполнение контентом). При проявлении интереса районных властей, СМИ к такому мероприятию, возможно расчитывать на поднятие массовости википедийного сообщества в конкретной местности.

С кем совместно теоретически сотрудничать по этому направлению: Администрации МР-ов, местные СМИ, также работа в соцсетях.

102RB (обсуждение) 16:47, 17 сентября 2014 (UTC)
Прекрасные идеи. Спасибо. Их надо формализовать в конкретные мероприятия с конкретными исполнителями. Просьба оповестить о мероприятии активных участников из Башкортостана и пригласить на обсуждение. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 17:01, 17 сентября 2014 (UTC)
  • В честь празднования 10-летия Башкирской Википедии и Вики-сабантуя 2015 предлагаю провести Викиамнистию отстраненному от Википедии, самому активному участнику портала Башкортостан - 102RB, восстановив его полностью во всех правах (бессрочная блокировка) и участнику Ryanag , внесшему основной вклад в разделы портала Башкортостан (история Башкортостана, персоналии), также полностью восстановив его в правах (снять бессрочный топик-бан). Википраздник 2015 без этих участников – это нонсенс. Сделать это можно без привлечения пожертвований.
    К сожалению, это выходит за пределы нашей компетенции. Вопросы снятия блокировок решает Арбитражный комитет соответствующего раздела (также это могут решить администраторы, наложившие блокировку). Drbug (обсуждение) 13:49, 18 сентября 2014 (UTC)
    • Просьба арбитражному комитету решить этот вопрос положительно. Просто неприлично отмечать юбилей и одновременно наказывать юбиляров или относимся к ним с полнейшим равнодушием... Qweasdqwe (обсуждение) 16:13, 18 сентября 2014 (UTC)


Также предлагаю провести Вики-Сабантуй 2015 после 9-10 июля 2015 года (в конце июля - августе), когда в Уфе уже пройдет Саммит стран ШОС и БРИКС. В Уфе проводится большая подготовка к Саммиту. Возможно к июню не все будет готово. Зачем участникам Вики-сабантуя смотреть на город Уфу в лесах и ремонт дорог, если можно через месяц увидеть все готовое и обновленное. Qweasdqwe (обсуждение) 12:03, 18 сентября 2014 (UTC)

  • Мне кажется, это правильно. Смущают только два момента: 1. не слишком ли далеко дата получается отстоящей от 10-я раздела Википедии на Башкирском языке? 2. это время отпусков, не лишимся ли бы значительной части докладчиков и посетителей? Drbug (обсуждение) 13:49, 18 сентября 2014 (UTC)
    и 3. не будет сабантуев --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:45, 18 сентября 2014 (UTC)
  • Без сабантуя нельзя... узнайте, когда точно будет сабантуй, может сабантуи в 2015 году тоже перенесут. Qweasdqwe (обсуждение) 16:13, 18 сентября 2014 (UTC)

Теләктәрем[править]

Беҙҙең милли байрам булараҡ, һабантуй һүҙе ҡушылыу үҙе бер мәртәбә инде ул! Яҡшы булыр ине. Алматала булғанда һоҡланып ҡайтылған ине.

Был икенсенән башҡорт иленә, теленә, милләтенә тәҡдимнамә( реклама) лә булып тора. Өфөлә үткәрелеүе яҡшы, сөнки мәркәзебеҙ бит. Етмәһә донъя кимәлендә мәртәбәле йыйындар ҙа үткәрелеп тора. (ШОС, БРИКС). Ҡулдан килгәнсә ярҙамлашырға ризамын.

--Азат Хәлилов (обсуждение) 16:55, 17 сентября 2014 (UTC)

Спасибо, за поддержку Азат агай. В рамках мероприятий прошу написать статью для журнала «Учитель Башкортостана», как договаривались ранее. Расскажи коллегам-учителям о примуществе творческой работы в википроектах. Покажи свой сертификат о деятельности в Википедии, который представлял на очередной аттестации. Кстати, размести скан-копию на своей личной странице. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 17:10, 17 сентября 2014 (UTC)

Письма[править]

Вероятно, будет необходимость письменного обращения к руководству республики и главам районов о намерение проведения нашего мероприятия. Было ли такое в практике? Есть ли абразец письма? Какие будут мнения?

К Вики-конференции 2013 в Смоленске мы такое готовили:

<Стандартный заголовок официального бланка> <адресат>

Уважаемый <имярек>!
    9 и 10 ноября 2013 года НП «Викимедиа РУ», осуществляющее поддержку ряда научных и образовательных проектов (Википедия, Викисловарь, Викиучебник, Викицитатник, Викиновости, Викитека, Викиверситет, Викигид и многих других), впервые в Смоленске проводит седьмую ежегодную международную научно-практическую конференцию — «Вики-конференция — 2013».
    На конференции будут представлены доклады и состоятся круглые столы по актуальным проблемам и технологиям создания, накопления, развития и рапространения знаний в современных условиях.
    Во время торжественной церемонии открытия конференции с приветственным словом выступят представители администрации города и области, а также ведущих образовательных учреждений Смоленска.
    Приглашаем Вас выступить с приветственным словом, а также рассмотреть возможность организации в рамках конференции тематических докладов и круглых столов от администрации.

Приложение: Предварительная информация об организации седьмой научно-практической конференции «Вики-конференция — 2013» (на одном листе).

Директор НП «Викимедиа РУ» Владимир Владимирович Медейко

Исполнитель: Иванов Иван Иванович (телефон: +7 (555) 555-5555; e-mail: ivan3raza@yandex.ru)

Приложение
к Информационному письму
22.10.2013 № 20131022/10

Предварительная информация об организации
седьмой научно-практической конференции
«Вики-конференция — 2013»

Время проведения: 9-10 ноября 2013 года
Место проведения: г. Смоленск, ...

Заявки на доклады и круглые столы принимаются Программным директором конференции. Регистрация докладов будет продолжаться примерно до 28 октября 2013 года. Тезисы должны быть представлены не позднее 31 октября 2013 года. Представленные к этому времени тезисы будут опубликованы в сборнике материалов до начала Вики-конференции и будут разданы участникам конференции.


Контактные данные организаторов

Организатор «Вики-конференции — 2013»
НП «Викимедиа РУ»
Телефон: +7 (499) 390-64-45
E-mail: info@wikimedia.ru
Директор НП «Викимедиа РУ»
Медейко Владимир Владимирович
Телефон: +7 (921) 940-3979
E-mail: vladimir.medeyko@wikimedia.ru
Координатор по организационным вопросам
...
Телефон: ...
E-mail: ...
Программный директор
...
Телефон: ...
E-mail: ...

Думаю, целесообразно переработать и использовать для данного мероприятия. Drbug (обсуждение) 14:01, 18 сентября 2014 (UTC)

Спасибо. Что, и надо было. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:04, 18 сентября 2014 (UTC)

Список необходимых писем:[править]

  • Письмо в государственные и муниципальные учреждения (Государственный комитет РБ по информатизации и вопросам функционирования системы «Открытая республика», Агенство по печати и массовым коммуникациям РБ, администрации районов РБ, Государственная филармония РБ)
  • Письмо в коммерческие организации (гостиницы, пансионаты, хостелы, провайдеры, базы отдыха, коневодческие фермы, центры ремесел и др.) — поиск спонсоров и партнеров по вопросам финансирования, размещения, помощи в организации.
  • Письмо-обращение к издателям, научным организациям и общественным организациям (Издательства «Китап», «Башкирская энциклопедия», УНЦ «РАН», АН РБ, Всемирный Курултай башкир, Национальная библиотека им. Валиди, и другие организации) — найти партнеров, готовых к реализации совместных проектов с фондом Викимедиа.
  • Письмо в образовательные учреждения (университеты, гимназии, школы, молодежные организации) — нужно найти способы участия преподавателей, студентов и школьников в наполнении и развитии башкирской Википедии, а также по вопросу привлечения волонтеров на время мероприятия.
  • Письмо в СМИ (информационное партнерство, а также помощь в организации праздничных мероприятий. СМИ: БСТ, Радио Юлдаш, башкирские газеты и журналы).
Prounn (обсуждение) 22:45, 30 сентября 2014 (UTC)

Сотрудничество с НИК «Башкирская Энциклопедия»[править]

  • Также можно предложить издательству или министерству дать разрешение заливать статьи из Башкирской энциклопедии как это сделали в Казахстане. Также предложить издать на башкирском языке эту энциклопедию.--Kaiyr (обсуждение) 16:40, 18 сентября 2014 (UTC)
@Kaiyr Просьба написать об этом проекте более подробно, как статью для Конференции/журнала/газеты. С разъяснением как все должно происходить, т.е. процедуру. Будет полезно и для других языковых разделов. Пошлем в редакцию НИК "Башкирская Энциклопедия", а также опубликуем в рамках наших мероприятий. У нас с ними есть взаимодействие, но, не знаем как все правильно организовать. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 03:41, 19 сентября 2014 (UTC)
Куда выкладывать готовую запись для Конференции/журнала/газеты?--Kaiyr (обсуждение) 13:48, 16 октября 2014 (UTC)
Выложи вот сюда — Вики-Сабантуй 2015/Статьи, а еще прошу отправить вот на эту конференцию. Там намечается симпозиум “Актуальные проблемы разработки корпусов и электронных баз данных национальных языков”, просили статьи про википроекты. ИИЯЛ УНЦ РАН обещает помощь в организации нашего мероприятия. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:31, 16 октября 2014 (UTC)

Апрель 2015 года[править]

Родилась такая мысль. Не смогу убить сам, поэтому делюсь с вами, уважаемые коллеги. В череде (комплексе) наших мероприятий должно быть какое-то событие максимально близкое к 16 апреля 2015 года – дню рождения Википедии на башкирском языке. Например, 18 апреля 2015 года (суббота). Но, в апреле традиционно проходит вручение ежегодной Википремии. На обсуждение здесь (#Как родилась идея) об этом упоминается. И я подумал: а что, если часть Википремий вручить в Уфе. Например: лауреатам Википремии «Лидеры по числу правок в Проектах Викимедиа на языках России» + специальной Википремии «10 лет Википедии на башкирском языке». Вероятно, в следующем году в номинации «… на языках России» лауреатов будет больше, т.к. вручение Википремии в 2014 году должен дать определённый импульс, надеюсь. А может, следует награждать лидеров во всех 25 языковых разделах Википедии (без ботов) в основном пространстве. Это, определено, даст импульс развитию языкового раздела. А в русскоязычном сегменте Викимедиа пора вносить номинацию «Человек года».

Таким образом, Википремия2015 «Человек года» - 1, Википремия2015 «на языках России» - 25, Википремия «10 лет Башкирской Википедии» - 10, всего 36. По пять минут каждому лауреату – 180 минут. Церемония на 3 часа. Чем мы хуже Нобелевских лауреатов!!! Мы на равных. Они создают знания, мы распространяем.

Предварительная прикидка бюджета:

  • 1. Изготовление призов: 36 х 3 т.р. (читал в рассылке, что в этих пределах) = 108 т.р.
  • 2. Доставка = ?
  • 3. Стипендия лауреатам на частичное покрытие дорожных расходов из расчета не более 10 т.р. (перелет Москва-Уфа-Москва) 36 х 10 = 360 т.р. В реальности будет меньше, т.к. в номинации «10 лет Башкирской Википедии» за пределами Уфы и Башкортостана живут несколько человек из числа вероятных кандидатов. При покупке билетов заранее можно уложиться 7-8 тысяч, а при возобновлении полетов Доролета - 4 т.р.
  • 4. Стипендия для представителей ВМРУ на дорожные расходы – примерный лимит 100 т.р. Сколько человек?
  • 5. Проживание: 2 дня в пределах 50 человек, пока заложил 1000 рублей за сутки. 50 х 2 х 1000 = 100 т.р.
  • 6. Транспортное обеспечение: ?
  • 7. Аренда зала для церемоний награждения– ?
    • Надо уточнять. Большие залы в ремонте. ДК Нефтяник скоро открывается. До ремонта ДК Нефтяник один раз в месяц представлял бесплатный зал. Как будет после ремонта, не знаю. Вот повод писать письмо руководству республики \города. Есть хороший ГДК. В любом случае, надо найти достойный бесплатный зал. Чтобы на церемонии участвовали не только лауреаты.
  • 8. Питание – заложил 100 т.р. Вероятно, будет больше. Протокольное мероприятие, однако. Все-таки, 10 лет один раз бывает.
  • 9. Сценарий, музыкальное сопровождение (есть какое-то внутреннее чувство, что друзья помогут безвозмездно).
  • 10. Непредвиденное – невидно, значит не должно быть.
  • 11. Что еще забыл?
  • Итого : пока 768 т.р.

Вопрос: Какой лимит возможен с основного счета ВМРУ, а на остальное искать спонсора\спонсоров?--Рөстәм Нурыев (обсуждение) 02:11, 21 сентября 2014 (UTC)

  • Приглашу, пожалуй, в эту ветку Dmitry Rozhkov. На счёт принципиального вопроса о вручении Википремий в Уфе. --cаша (krassotkin) 07:11, 21 сентября 2014 (UTC)
    По-хорошему, премии нужно вручать в январе-феврале. Но на отдельное событие премия пока не тянет (хотя, если напрячься, может и вытянуть, и я за такой вариант). Если же мы снова «прислоняем» её куда-то, то лучше к Сабантую в апреле-августе в Уфе, чем к конфе в сентябре-ноябре (и всё равно не в Москве?). Правда, не очень понятно, как вручать распиаренные внешние номинации, в этот раз всем 4 лауреатам вручали очно, не хотелось бы это терять.--Dmitry Rozhkov (обсуждение) 07:33, 21 сентября 2014 (UTC)
    • Вообще то, на этой ветке я предлагаю отдельное мероприятие - Церемония вручения (части) Википремий и не связан с сабантуем. Сабантуй отдельное мероприятие - викиэкспедиция. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 13:08, 21 сентября 2014 (UTC)
      • На мой взгляд, пора как-то определяться, а то последние реплики, если смотреть историю правок, похожи на мягкий «слив». Два мероприятия в Уфе с должным количеством участников и необходимым вниманием прессы мы провести не сможем. Википремии вручать в Уфе тоже не дело, так как до Москвы, напрямую связанную со всеми регионами, не все добираются, да и затраты будут заметно и неоправданно выше при её вручении в любом другом городе. Также ничего плохого нет в том, чтобы торжества по случаю десятилетия несколько отстояли от точной даты. Давайте из этого исходить. То есть, на мой взгляд, нужно одно отдельное мероприятие, не совпадающее по времени с Википремией. Предложение о проведение праздника в середине лета под названием «Вики-Сабантуй 2015», не встречает принципиального отторжения у башкирских википедистов и находить широкую поддержку у иноязычных. Компромисс в любом случае придётся находить, и это, на мой взгляд, самый мягкий из всех пока предлагаемых вариантов. Также считаю, что не нужно к нему никаких добавлений про экспедицю (это несколько другое) или что-то подобное, просто два дня — рабочая и праздничная части, пусть даже с уточняющими названиями. Судя по дискуссии если бы мы подтвердили что-то такое, то можно было бы двигаться дальше и не от чего не зависить. В противном случае всё находится в клинче до одобрения названия, даты и формата. Можно, конечно, ещё обсуждать сколь угодно долго, у нас есть в запасе время, но до одобрения этих принципиальных моментов всё остальное обсуждать бессмысленно. --cаша (krassotkin) 10:58, 22 сентября 2014 (UTC)
      • Если есть стойкое желание провести что-то 16 апреля, то это можно сделать в виде пресс-конференции с приглашением руководства ВМ РУ и тех, кто своим ходом доберётся, или даже званого ужина в дополнение, если достаточные средства найдутся. Но основные торжества и межвикипедийное общение лучше сконцентрировать в рамках одного мероприятия. Больше ни организационно, ни финансово не осилим. --cаша (krassotkin) 10:58, 22 сентября 2014 (UTC)
  • По финансированию. В идеале, любая акция некоммерческой организации должна собирать средств больше чем на неё затрачено. Ведь на что-то же нужно содержать инфраструктуру. Более того, оплата труда координатора и команды должна покрываться из этой суммы. Мы же за счёт жертвователей и существуем, у нас других источников поступлений нет, это всё от спонсоров. Другой вопрос, что ВМ РУ может покрывать какие-то проколы в организации за счёт общих спонсоров. Однако закладываться на это в любом случае не стоит, так как их сейчас просто нет в нужном количестве. То есть если прямые затраты на мероприятие составят, скажем 1 млн руб., то процентов 15-20 следует закладывать на организаторов и накладные расходы, и итогово собирать где-то от 1,3 млн руб. По фандрайзерам (тем, кто будет находить спонсоров) мы сейчас отдельно обсуждаем вознаграждение, и оно скорее всего будет около 10 % от «добытых» средств. Так что дело благодарное. --cаша (krassotkin) 10:58, 22 сентября 2014 (UTC)
  • Вот ещё одно соображение. Вниманию Rubin16: как считаешь? Как только будет всё одобрено и определено, можно вероятно запросить целевой грант WMF. Получать на ВМ РУ мы эти средства не можем, из-за закона об «иностранных агентах», но, например, в виде тревел-грантов конкретным участникам, а также некоторых других трансферов конечным получателям в рамках общего запрошенного пакета, это можно будет наверно оформить. Однако закладываться на это не стоит, нужно самим работать над спонсорами. Если соберём больше средств, в любом случае они уйдут строго на наше дело, конкурс какой-то проведём, грант выделим, или ещё какое-то мероприятие. Но опять же, двигаться мы сможем если хотя бы определимся, что же мы собираемся проводить. --cаша (krassotkin) 10:58, 22 сентября 2014 (UTC)
    В принципе, достаточно, если WMF просто закупит авиабилеты - это не потребует даже никаких новых организационных вопросов решать, потому что это - стандартная для них операция... Владимир Владимирович Медейко (Dr Bug) 16:08, 22 сентября 2014 (UTC)

Башкирия vs. Башкортостан[править]

Коллеги, простите мою серость, но в каких случаях, значениях и в каких словосочетаниях уместно употреблять то или иное слово. Например, «Международный конкурс» (история, география, культура, язык, персоналии и т. д.) о «…Башкортостане» или «…Башкирии». И похожие ситуации. Как можно подробнее, пожалуйста. --cаша (krassotkin) 09:34, 9 октября 2014 (UTC)

  • вроде бы лучше Башкортостан, нет? Из соседней республике я могу хуже знать предпочтения :) rubin16 (обсуждение) 11:05, 9 октября 2014 (UTC)
    • Вопрос актуальный. Вызывает много споров среди общественности. Вроде как, с юридической точки зрения, с 1991 года в отношение современной республики должно употребляться только слово «Башкортостан», не исключая употребление «Башкирия» в отношение предыдущих территориальных образований. Сторонники такой точки зрения аргументируют Конституцией РФ, ФЗ «О наименование географических объектов», КоАП РФ. На практике же слово «Башкирия» употребляется достаточно широко, особенно в последние годы. Ведь, это слово использовали еще XVIII-XIX веках, когда были только губернии и не было никакой республики. Лично я стараюсь быть пунктуальным и законопослушным, дабы не вызывать лишних споров. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 11:20, 9 октября 2014 (UTC)
      • В общем дело тёмное. Я тогда буду писать как чувствую, а вы уже смело поправляйте на правильное, пожалуйста. --cаша (krassotkin) 19:14, 11 октября 2014 (UTC)

Перенаправление[править]

Создаю Перенаправление с разделов на региональных языках РФ. Пример w:ba:Википедия:Вики-Сабантуй 2015. Когда будет эффективно написать их активным участникам приглашение? --Kaiyr (обсуждение) 13:50, 16 октября 2014 (UTC)

Хорошо. Еще надо написать в тюркоязычных Википедиях за пределами России. @Kaiyr, прошу взять на себя оповещение этих разделов. Пусть выходять на наше обсуждение, обсуждают в своем сообществе, сообщают нам о намерениях, делают предложения. Вообщем, ждем от них откликов. Николай оповещает участников разделов на региональных языках РФ. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 14:38, 16 октября 2014 (UTC)

Вики-Сабантуй 2015/Графическая мастерская[править]

Переименовал раздел логотипов (нам много чего понадобится) в графическую мастерскую и написал первую версию регламента. Поправляйте смело. Если принципиальных возражений нет, то можно начинать высказываться по уже добавленным пунктам прямо на странице в соответствующем разделе, обсуждать новые запросы на её СО и неистово рекламировать во всех местах, где могут находиться графисты. В начале следующей недели скорее всего будет дан официальный старт «Вики-Сабантую 2015» и не гоже ему долго ходить нагишом без собственного логотипа --cаша (krassotkin) 11:14, 17 октября 2014 (UTC)

18.10.2014 Вариант от участника UnfearesАртём Саломатин
Есть первая ласточка --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:34, 18 октября 2014 (UTC)
  • Отлично! Я там по форматам уточнение написал - нужны .svg. Кроме того анонсировал в Графической мастерской Википедии. Нужно по аналогии в других местах сообщить (вики и внешних, в том числе соцсетях). --cаша (krassotkin) 16:59, 18 октября 2014 (UTC)

шәп логотип, бик оҡшаны!--Азат Хәлилов (обсуждение) 07:26, 21 октября 2014 (UTC)

Первые Пресс-релизы[править]

Созданы заготовки двух пресс-релизов В Уфе пройдёт «Вики-Сабантуй 2015» и Конкурс «Башкирской Википедии — 10 лет!». Смело наполняйте и поправляйте! Высказывайте свои предложения на их СО. --cаша (krassotkin) 09:32, 18 октября 2014 (UTC)

Английское название[править]

Хотел создать категории на Викискладе и столкнулся с неправильным написанием на английском языке у нас. Во-первых, если даже сказать Хабантуй в английской традиции, то нужно написать Habantuy. Однако такое название практически неизвестно англоязычному читателю и все традиционно пишут Sabantuy. Есть предложение не выдумывать собственные слова, а на каждом языке переводить по смыслу в соответствии с его традициями. Например в английском это будет Wiki-Sabantuy 2015. Ваше мнение? --cаша (krassotkin) 06:51, 19 октября 2014 (UTC)

  • Тоже обратил внимание, когда смотрел фотографии на Викискладе. Хотел сегодня выяснить и написать об этом. Но, не успел (хозяйство, однако). Вы опередили. Провел небольшое расследование в Интернете и пришел к мнению: "Как мир несовершенен!" Правда, не смотрел еще бумажные словари. Гугл-переводчик дает перевод — Sabantui, видимо выбирает по статистике. Результаты Гугл-поисковика: Sabantui — примерно 450 000, Sabantuy — примерно 81 700, Habantuy — 56 400, Habantui — 62 500. В английской Википедии статья Sabantuy. Яндекс-поисковик выдает по 1 млн на Sabantuy и Sabantui, и всего по 188 — Habantuy и Habantui. Яндекс словарь во всех запросах исправляет "опечатку" и направляет на Sabantuy. Итак, мой вывод - надо исправлять на Wiki-Sabantuy 2015. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 11:38, 19 октября 2014 (UTC)

Поддержи «Вики-Сабантуй 2015»[править]

Окончательно официально утверждены документы и страницы специальной программы пожертвований на «Вики-Сабантуй 2015», о чём подробно описано в блоге.

Теперь дело за всеми нами — популяризации необходимости финансовой поддержки «Вики-Сабантуя 2015» и собственно перечислении средств.

Сколько соберём, столько нужных нашему делу мероприятий и сможем провести.

Очень желательно в ближайшее время организовать несколько крупных (от 5 тыс. рублей) переводов, чтобы отработать систему учёта и отображения информации о благотворителях на соответствующей странице. Ещё лучше, стимулировать поступления постоянно, чтобы эта система работала без сбоев и задержек и всегда была в тонусе.

Лично прослежу, чтобы ни одна копейка не была потрачена впустую. --cаша (krassotkin) 08:44, 25 октября 2014 (UTC)

radiop288[править]

Что ж… и такое мнение допустимо. Хотя, думаю, возможны и другие варианты, так что не огорчайтесь. — Эта реплика добавлена с IP 46.118.157.175 (о) 12:49, 4 декабря 2014

Абсолютно... Ну, никак... Хотя, даже рады... Это же внимание... --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:24, 4 декабря 2014 (UTC)

Участие жителей Уфы[править]

Здравствуйте! Являясь жителем Уфы, т.е. поселение не нужно, можно ли уточнить, как зарегистрироваться для указания того, что поселение не нужно? Tyvaldr (обсуждение) 02:36, 26 марта 2015 (UTC)

написать в эту графу НЕТ. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 03:42, 26 марта 2015 (UTC)

Путеводитель по Уфе и фотографирование города[править]

Не имея возможности поучаствовать в Вики-Сабантуе лично, мы постарались написать путеводитель по Уфе — городу, среди путешественников не очень известному, но, безусловно, интересному и колоритному. Мы будем очень признательны, если организаторы Сабантуя уже сейчас, а участники — после мероприятия смогут почитать, прокомментировать и, где необходимо, отредактировать этот текст, дабы его улучшить. В особенности это касается следующих аспектов:

  • Где питаться? Где найти национальную кухню помимо выпечки в кафетериях?
  • Какая сейчас ситуация с Wi-Fi в общественных местах (в августе прошлого года было откровенно непросто)? Бывает ли Wi-Fi просто на улице?
  • Как неместному сориентироваться в городе и великом множестве маршруток? Как спланировать маршрут? Какими такси лучше пользоваться?

Кроме того, всему вики-сообществу нужны хорошие фотографии города. Сейчас их много, но, чаще всего, не очень хороших, а некоторые важные объекты не сфотографированы вовсе или сфотографированы так, что этим нельзя ничего проиллюстрировать:

  • Памятник Ленину
  • Национальный музей
  • Сергиевский собор
  • Театр им. Гафури и стадион Динамо
  • Дом-музей Аксакова
  • Дом-музей Худайбердина
  • Загородный дом Костерина (ул. Зорге, 15; рядом с автовокзалом)
  • Деревянные дома, резные наличники, слободы — это вообще исчезающая натура, которую нужно успеть запечатлеть

Было бы хорошо обратить на это внимание во время экскурсии и призвать всех фотографировать, фотографировать и ещё раз фотографировать, а потом — грузить на Викисклад.

Для справки: список объектов культурного наследия (с фотографиями, но далеко не полный), список природных памятников (в преддверии конкурса Вики любит Землю).

Спасибо! --Alexander (talk) 21:55, 9 апреля 2015 (UTC)

Договорился дать пресс-релиз с обращением к общественности в ИА «Башинформ» по этому поводу. Кто подготовит «рыбу»? У меня дел по макушку. Боюсь затяну. Надо бы уже в понедельник опубликовать в Башинформе. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 10:46, 10 апреля 2015 (UTC)
Рөстәм, спасибо. Ответил здесь. --Alexander (talk) 12:22, 10 апреля 2015 (UTC)