Открытая библиотека/Тест/Методические пособия/Открытые лицензии. Оцифровка коллекций - опыт Скандинавии

Материал c сайта НП «Викимедиа РУ»
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ресурсный центр для
 
библиотечных работников

OdenplanBiblioteket -1.png


Открытые лицензии. Оцифровка коллекций - опыт Скандинавии

Крупнейший из проектов по оцифровке произведений в Скандинавии представлен Национальной библиотекой Норвегии. Концепция библиотеки заключается в создании национального банка памяти и мультимедийного центра знаний, ориентированного на сохранение и распространение в первую очередь национальных произведений. Основная цель проекта — не архивирование данных, как, например, у США, и не попытка встроиться в новые цифровые реалии, как в Британии, а желание предоставить максимально отрытый, свободный и бесплатный доступ к национальному достоянию для граждан страны.


Процесс оцифровки произведений в библиотеке начался в 2006 году. Согласно плану, он должен был занять 20-30 лет, однако многие СМИ утверждают, что оцифровка должна завершиться уже к середине 2020-х годов. Большую роль в развитии проекта сыграло национальное законодательство: например, по закону весь опубликованный контент во всех средствах массовой информации Норвегии должен быть депонирован в Национальной библиотеке. С этим, кстати, связан и один из проектов Норвежской библиотеки, похожий на проект Британской — создание цифрового архива газетных публикаций. С 2006 и до 2012 года библиотекой было оцифровано около 70 млн страниц. До 2008 года все экземпляры хранились в виде микрофильмов, поскольку это был наименее затратный способ оцифровки. С 2008 года контент представлен в полноценном цифровом формате. Доступ к этому архиву могут получить все норвежские библиотеки. На данный момент к цифровому архиву обратилось порядка 250 учреждений. Примерно такой же проект существует в рамках оцифровки радиопрограмм. Доступ ко всем оцифрованным ресурсам бесплатно открыт для всех жителей Норвегии. Например, норвежцы могут свободно читать все работы 20-го века, даже если они до сих пор защищены авторским правом. При этом авторы могут получить компенсацию через норвежское общество по коллективному управлению правами (ОКУП) Kopinor. Работы, не защищенные копирайтом, доступны для скачивания.


На сайте портала написано, что «пользователи должны иметь доступ к большому разнообразию цифрового контента, где бы они ни находились, и тогда, когда захотят. Это означает, что цифровая коллекция Национальной библиотеки Норвегии должна быть доступна как в цифровой библиотеке, так и на других онлайн-сервисах». Библиотека действительно заключает соглашения со сторонними онлайн-сервисами и предоставляет им свои метаданные и цифровой контент.


Коллекция Национальной библиотеки Норвегии оцифровывает носители в соответствии с требованиями, предъявляемыми к долгосрочному архивированию цифрового контента. Все оцифрованные объекты снабжены метаданными и устойчивыми идентификаторами. План по реализации проекта следующий:

  • 1. Систематическая оцифровка всей коллекции Национальной библиотеки Норвегии;
  • 2. Заключение соглашений с издателями для обеспечения максимально возможного количество контента в цифровом формате;
  • 3. Работа в качестве цифрового архива и безопасного места для архивирования цифровых материалов как Национальной библиотеки Норвегии, так и других учреждений культуры;
  • 4. Сотрудничество со стратегическими экономическими и профессиональными партнерами;
  • 5. Обеспечение максимально возможного доступа к норвежскому культурному наследию;
  • 6. Заключение ряда соглашений с правообладателями для предоставления доступа к произведениям, не перешедшим в общественное достояние;
  • 7. «Видимость» в поисковых системах и на тематических порталах.

Библиотека также поддерживает сторонние инициативы по оцифровке произведений, тем самым устанавливая общие национальные стандарты цифровых архивов. К 2017 году библиотека должна была оцифровать более 250 тысяч книг.


Менее масштабный проект по оцифровке произведений действует и в Финляндии. Национальная цифровая библиотека (NDL) — это проект Министерства образования и культуры, который направлен на обеспечение сохранности и доступа к электронным материалам финской культуры и науки. Приоритетными для проекта считаются следующие цели: создание совместного публичного интерфейса для публикации материалов библиотек, архивов и музеев; оцифровка ключевых материалов; технологическое развитие платформы для долгосрочного хранения цифровых материалов.


Согласно планам проекта, через открытый интерфейс пользователи должны иметь доступ к цифровым информационным ресурсам библиотек, архив и музеев, заказывать материалы и даже покупать фотографии. В 2011 году государственные библиотеки уже оцифровали порядка 16 млн объектов, в том числе исторические фотографии и карты, старые газеты, церковные записи, военные дневники, произведения искусства, эскизы художников, музейные артефакты и образцы гербария. В рамках проекта в октябре 2013 года был создан веб-сайт Finna, на котором содержится часть оцифрованных архивов финских библиотек и музеев. С порталом сотрудничают более 100 организаций в сфере культуры и науки. Фактически, портал представляет собой аналог поисковой системы по цифровым архивам крупнейших учреждений страны.