Финно-угорский вики-семинар 2016/Программа/Доклады/Диалекты карельского языка: традиционный подход и современная ситуация

В карельском языке принято различать три наречия: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Их формирование – сложный процесс, включающий в себя взаимодействие древнекарельского языка с древневепсским и саамским, влияние русского и финского языков, последствия миграций карелов. Наречия карельского языка, в свою очередь, делятся на диалекты. Поскольку далеко не всегда возможно провести четкие границы между ними, в основу диалектного членения карельского языка было положено действующее в первой трети XX века административное деление территорий населенных карелами. Правомерность подобного подхода не вызывает сомнений, однако, далеко не всегда диалектная граница совпадает с волостной, а между выделенными подобным образом соседними диалектами удается найти существенные отличия. С другой стороны, довольно часто отдельные говоры одного и того же диалекта обнаруживают значительные отличия, как на уровне фонетики, так и морфологии.