Конкурсы/Вики-Толмач 2019

Материал c сайта НП «Викимедиа РУ»
Перейти к навигации Перейти к поиску
Логотип конкурса «Вики-Толмач 2019»

«Вики-Толмач 2019» — конкурс по улучшению научных статей в Википедии. Его цель — сделать содержание сложных для понимания статей Википедии научного характера более доступным для широкой аудитории (при сохранении научной точности).

При подготовке к конкурсу эксперты Всенауки провели анализ популярных статей русской Википедии по научной тематике. Число обращений к статьям о сложных научных и мировоззренческих понятиях, принципах, теориях и технологиях (например, «Агностицизм», «ВВП», «Криптовалюта», «Кот Шредингера», «Черная дыра» и т. п.) суммарно измеряется десятками миллионов за год. Исследование показало, что нередко такие статьи написаны сложным научным языком, мало понятным для неспециалистов, а иногда и недостаточно аккуратно[1].

Calendar Icon v1.svg Сроки проведения[править]

  • Приём конкурсных работ с 1 сентября по 30 ноября 2019 года.
  • С 1 декабря 2019 по 20 января 2020 года — период подведения итогов Конкурса.
  • До 15 декабря экспертная комиссия определяет шорт-листы по номинации «Врезки» и по запросу жюри даёт комментарии по работам в других номинациях. Самые интересные работы в номинации «Врезки» становятся участниками интернет-голосования и передаются жюри для выявления призеров.
  • 15 января 2020 года — день публикации итогов Конкурса и оповещения победителя Конкурса.
  • До 6 февраля 2020 года — награждение победителей Конкурса.

Организаторы[править]

RAS logo ru.png
Yandex logo.svg
  • «Викимедиа РУ»
  • Фонд «Русский глобус»

Партнёры конкурса[править]

Simpleicons Places map-marker-with-two-arrows-pointing-opposite-directions.svg Номинации[править]

Проводится в трёх номинациях: «Преамбулы», «Иллюстрации» и «Врезки».

Номинация «Преамбулы»[править]

В рамках номинации требуется дорабатывать преамбулы любых статей в Русской Википедии о научных понятиях, принципах, теориях или технологиях таким образом, чтобы сделать их более доступным для понимания широкой аудиторией, но при этом максимально сохранить их точность.

За доработку преамбул из данного списка начисляется двойной балл. Пожелания записываются в дополнительный список.

Преамбулы должны быть написаны ясным и грамотным литературным русским языком и полностью соответствовать требованиям Википедии.

Номинация «Иллюстрации»[править]

В рамках номинации требуется загружать на Викисклад свободные иллюстрации, которые делают статьи Русской Википедии о научных понятиях, принципах, теориях или технологиях более доступными для понимания их широкой аудиторией, но при этом максимально сохраняют их точность.

В рамках номинации принимаются следующие типы иллюстраций:

Иллюстративный материал должен быть создан автором, загрузившим изображение или скомпилирован из материалов, допускающих свободное распространение. В случае совместного авторства должны быть указаны все соавторы.

Изображение не должно включать в себя водяные знаки, логотипы и т. п. Все иллюстрации должны сопровождаться хорошим и детальным описанием на русском языке и, желательно, дополнительным описанием на английском языке.

Загрузить иллюстрации

Примеры изображений[править]

Номинация «Врезки»[править]

В рамках номинации принимаются краткие изложения в научно-популярном стиле статей Википедии из данного списка. Подать материалы на конкурс и ознакомиться с правилами номинации можно на сайте сетевого издания «Всенаука».

Спецноминация «Голос народа»[править]

Лучшая преамбула, лучшая иллюстрация и лучшая врезка по результатам голосования на сайте Vsenauka.Ru и в социальных сетях сетевого издания «Всенаука».

Gift font awesome.svg Призы[править]

Более 200-х призов для победителей и финалистов:

Noun project - Add person.svg Участники конкурса[править]

После создания или доработки статьи её необходимо включить таблицу ниже (конкурсанты это делают самостоятельно). В конкурсе участвуют только включённые в таблицу статьи.

Номинация «Преамбулы»[править]

Участник Статьи
AKA MBG Переходный граф сигналов (новая статья, она же преамбула)
IrComm Агностицизм, Сотериология
DragonSpace Азотистые основания, Трансчеловек, Имманентность
Юлия 70 Альтруизм, Биоэтика, Эгоизм, Аскеза, Эмоция
Астения (вне конкурса, так как ранее дополнена другим участником, в рамках конкурса добавлены источники)
SevernayaChayka Неандерталец
Mvk608 Геоид, Звёздное скопление, Группа галактик, Космическая пыль, Долгота, Точка (геометрия)
Soul Train Серра-ду-Мар
Uchastnik1 Гипотеза Римана, Квантовый хаос, Тождество Эйлера (комплексный анализ), Парная корреляционная гипотеза Монтгомери (новая статья), Формула Римана — фон Мангольдта (новая статья)
Roman Puzin Естественное право
БИБЛИОТЕКАРЬ Библиотековедение
Apetrov09703 Бритва Оккама
Akrigel Гало, Тепловая смерть Вселенной
LGB Нормаль, Скалярное произведение, Пространство (математика), Прямая, Ряд (математика) (к 4 октября дополнен и переименован из Числовой ряд, преамбула переработана).
Engelberthumperdink Рапопорт, Самуэль Митя (новая статья/преамбула), Рапопорт, Ингеборг (преамбула)
Имя Участника Название статьи в Википедии ДаY
Если коллектив:
Имя Участника,
Имя Участника,
Имя Участника
Название статьи в Википедии НетN Почему?

Номинация «Иллюстрации»[править]

Участник Иллюстрации (соответствующая статья по теме)
AKA MBG Светлана Олеговна Савчук рассказывает о диахронических исследованиях, проводимых с помощью Национального корпуса русского языка, 2019 (w:Национальный корпус русского языка)
AKA MBG Светлана Сергеевна Земичева рассказывает о Томском диалектном корпусе, 2019 (w:Сибирские старожильческие говоры)
AKA MBG Илья Сергеевич Николаев рассказывает о корпусном исследовании топонимов в ижорских народных песнях, 2019 (w:Ижора)
AKA MBG Инструктаж и золотое правило для альпинистов в верёвочном парке, Петрозаводск, 2019 (w:Канатный парк)
GK tramrunner RU Изобретение транзистора (преамбула) (w:Изобретение транзистора)
GK tramrunner RU Инфракрасная спектроскопия (преамбула) (w:Инфракрасная спектроскопия)
GK tramrunner RU передискретизация (преамбула) (w:передискретизация)
GK tramrunner RU Лазер (преамбула) (w:Лазер)
Sandrokes91,
Татьяна Паутова
Зачем в городе трава (w:Газон)
GK tramrunner RU Горение (преамбула) (w:Горение)
GK tramrunner RU Intercity-Express (w:Intercity-Express)
Имя Участника Название иллюстрации на Викискладе (статья по теме) НетN Почему?
Если коллектив:
Имя Участника,
Имя Участника,
Имя Участника
Название иллюстрации на Викискладе (статья по теме) ДаY,
Название иллюстрации на Викискладе (статья по теме) ДаY и т. д.

Марафон Мириада[править]

Myriada Barnstar Gold.png

Участники номинации «Преамбулы» могут одновременно подать свои работы на марафон Русской Википедии «Мириада». Конкурс Вики-Толмач и проект «Мириада» объединяют усилия, так как содейстуют общей цели: чтобы все 10 000 статей из расширенного списка, которые должны быть во всех языковых разделах Википедии, стали полноценными статьями и чтобы Русская Википедия вышла на первое место в общем рейтинге языковых разделов всемирной энциклопедии.

Жюри[править]

Оргкомитет конкурса[править]

Ссылки[править]

Контакты[править]

  • Nikolai.LitvinovatWikimedia.RU
  • TolmachatVsenauka.Ru

Публикации о конкурсе[править]

Примечания[править]